Eğer hedef çocuksa ve Jim Brewer'a çabucak ve ölümcül şekilde saldırdıysa neden Lyla'yı öldürmeden o kadar dolaşmasına izin verdi? | Open Subtitles | و مهاجمة السيده بروير كانت سريعه و قاتله, لماذا جعل الجاني ليلى تتعثر هنا و هناك لفتره طويله قبل أن يقتلها؟ |
Oswald daha sonra Jefferson Caddesinde ayakkabıcı Johnny Brewer tarafından görüldü. | Open Subtitles | ويشاهد أوزوالد بائع الأحذية جوني بروير بحى جيفرسون |
Brewer polisleri salona soktu... ve sahneden Oswald'ı işaret etti. | Open Subtitles | بروير يقود رجال الشرطة إلى المسرح ومن المنصة , أستدعى أوزوالد للخارج |
Dışarı çıkmama hiç izin vermedin, ta ki Dr. Breuer kapıyı açana kadar. | Open Subtitles | "لم تحرّرنا يوماً" "إلى أن فتح د. (بروير) البوّابة" |
Joseph Breuer, tıbbi deneyimlerine otuz yıl daha devam etti. Ama bir daha asla "Konuşma Tedavisi"ni denemedi. | Open Subtitles | (جوزيف بروير) استمرّ في ممارسةِ الطبّ ثلاثين عاماً أخرى لكنّه لم يستخدم العلاج بالكلام مجدداً |
Yer çöküyor. Kaptan Brewer düştü. | Open Subtitles | النقيب بروير وقع خلالها أحتاج إلى المساعدة |
Ne desem bilemiyorum Bayan Brewer. Orada değildim. | Open Subtitles | لا اعرف ما اقوله لك سيدة بروير لم أكن هناك |
- Daha önce birçok kez söylediğim gibi bildiğim tüm cevapları sizinle paylaştım Bayan Brewer. | Open Subtitles | كما قلت لك مرات عديدة من قبل سيدة بروير لقد أعطيتك جميع الأجوبة التي أعرفها |
Şimdi bu Mason Brewer'ın özçekim videosu Messner'ın son dakikaları. | Open Subtitles | الآن هذا هو الفيديو الشخصي لميسون بروير من اللحظات الأخيرة لميسنر |
Eğer katil Brewer'ları önceden izlediyse biri fark etmiştir. | Open Subtitles | لو أن القاتل طارد عائلة بروير مسبقا, للاحظ أحد ذلك |
Bayan Brewer buralarda tökezlemiş. | Open Subtitles | قضت السيدة بروير بعض الوقت في التعثر والتخبط هنا |
Bay Brewer kesik soluk borusu kaynaklı kan kaybından ölmüş, muhtemelen ince ve tırtıklı bıçak kullanılmış. | Open Subtitles | فقد السيد بروير كميه كبيره من الدم جراء قطع القصبة الهوائية على الأرجح بسكين مسننه ذات نصول رقيقه |
Bay Brewer'ınki solda, Bayan Brewer'ınki sağda. | Open Subtitles | السيد بروير على اليسار و السيده بروير على اليمين |
Bayan Brewer'da daha çok makrofaj var. | Open Subtitles | السيده بروير لديها عددا أكبر من الخلايا البلعميه |
Bay Brewer'daki akyuvarlar da normal. | Open Subtitles | خلايا الدم البيضاء لدى السيد بروير في العينه طبيعيه تماما |
Çocuğun cesedi henüz teşhis edilmedi, ama dün gece Wichita'daki saldırıda kaçırılan Ronnie Brewer olmasından endişe ediliyor. | Open Subtitles | لم يتم تحديد جسد الطفل بعد, و لكن هناك خوف كبير أن يكون الجسد لروني بروير, |
Mr. Breuer, bir anlaşma yapmıştık. | Open Subtitles | (سيّد (بروير لقد عقدنا اتفاقاً |
Sigmund Freud, Breuerler'in evine sık sık uğradı. Anna O. olayı, Breuer ve Freud'un "Histeri Üzerine Çalışmalar"adlı kitabında anlatılarak,"Psikanalitik Devrim" olarak tanımlandı. | Open Subtitles | (سيغموند فرويد) بقي زائراً دائماً لمنزل بروير (وقد وصفت حالة "آنا أو" في كتاب فرويد وبروير (دراسات في الهستيريا الكتاب الذي أطلق ثورة التحليل النفسي |
Bayanlar ve baylar, kaptanınız Roman Breuer ve tüm ekibim adına, Frankfurt'a direkt uçacak olan Boeing 707'ye hoş geldiniz demek isterim. | Open Subtitles | سياداتي وسادتي بالنيابة عن القائد (رومان بروير) والطاقم بأكمله أرحب بكم على متن طائرة (بوينح 707) في رحلة مباشرة إلى (فرانكفورت) |
İyi akşamlar, Dr. Breuer. | Open Subtitles | (عمتَ مساءً د. (بروير |
Profesör Lincoln Brower. | Open Subtitles | كُلَّ عام مُذلك الحين، البروفيسور "لنكولن بروير". |