| Posta kutumuzda kimliği belirsiz birinden gelen... bir bağış çeki var. | Open Subtitles | في صندوق بريدنا لقد تسلّمنا من متبرع مجهول و شيك مصرفي |
| Bu herif, yaptıklarını verandalarımıza, Posta kutularımıza, kiliselerimize bırakarak bizimle dalga geçti. | Open Subtitles | هذا المحتال ترك رسوماته اللعينة على شرفاتنا على صناديق بريدنا ، كنائسنا |
| Evet. Posta odamızda, bir seks suçlusunun çalıştığından haberin var mıydı? | Open Subtitles | نعم، هل عرفت ان لدينا مجرم جنسى فى غرفة بريدنا ؟ |
| Görünüşe göre, postacı yine mektuplarımızı karıştırmış. | Open Subtitles | يبدو أن ساعي البريد إستبدل بريدنا ثانية. |
| Neyse ki evimizdeki her şeyi Posta kutumuz gibi kolayca kırılmış hayal edebiliyoruz. | Open Subtitles | لحسن الحظ، مثل كل الأشياء في منزلنا يسهل أن نتخيل صندوق بريدنا مكسورا |
| Posta kutumuzu "Çöl Adaçayı" değil de "Çöl Sienası" olduğu için yeniden boyuyorlar. | Open Subtitles | هم يصبغون ثانية صندوق بريدنا لأنه "تربة سينا صحراء" بدلا من" ميرميّة صحراء". |
| Onları Posta kutumdan kuponları alırken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتهم يأخذون كوبونات من صندوق بريدنا |
| Komşumuz Bay Ferguson postalarımızı Posta kutusundan alıp bize getirmeyi çok sever. | Open Subtitles | جارنا السيد فيرغسون يحب أن يزوذنا ببريدنا من صندوق.بريدنا |
| Bu nasıl olabilir? Posta kutusuna bile yirmi dakikada gidebiliyorsun. | Open Subtitles | تستغرقين 20 دقيقية لتصلي إلى صندوق بريدنا |
| Bu adam bizim mektuplar yanlışlıkla Posta kutusuna konmuşsa çöpe atardı. | Open Subtitles | هذا الشخص قد يرمى بريدنا إذا جاءه بالخطأ |
| Ayrıca zarfın üzerindeki iki çift parmak izinden biri bizim Posta odamızdan gelmiş. | Open Subtitles | ايضا، احدى مجموعات البصمات على المظروف اتت من رجل بريدنا |
| Posta kutumuza zeplin bağlı olmamasının tek sebebi muhteşem fikirlerine sekte vurmam mı yani? | Open Subtitles | إذا السبب في أننا لا نملك مـ.. منطادا مربوطا لصندوق بريدنا |
| Ama isterseniz, bilgilerinizi yazarsanız size Posta gönderebilirim. | Open Subtitles | هل تعرفين؟ يمكنك كتابة معلوماتك على الورقة ويمكنني أن أرسل لكِ بعض من بريدنا |
| Bir daha asla Posta gelmeyecek. | Open Subtitles | نحن لن نحصل على بريدنا مُجدداً |
| Posta kutumuz bir kez daha para dolu zarflarla dolmuş. | Open Subtitles | بريدنا مرة اخرى ظرف مغلف ومحشو بالمال |
| Posta kutumuza ne koymuşlar bakın. Yine! | Open Subtitles | إنظروا ما الذي تركه شخصٌ ما في صندوق بريدنا... |
| Aslında o Posta kutumuzun anahtarıydı. | Open Subtitles | بالواقع، هذا كان مفتاح صندوق بريدنا. |
| Bu herif bütün mektuplarımızı okuyormuş. | Open Subtitles | الوغد، كان يقرأ كل بريدنا |
| mektuplarımızı okuyorlar. | Open Subtitles | هم يقراؤن بريدنا ماذا؟ |
| O bizim postacımız! | Open Subtitles | ذلك ساعي بريدنا! |
| Ama Peter aramalarımıza ve e postalarımıza cevap vermedi. | Open Subtitles | ولكن بيتر لا يرد على مكالماتنا او بريدنا الاليكتروني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 