عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بريديلينكو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Peredelkino'
| Peredelkino'daki yazarlar partisinde tanışmıştık, hatırladın mı? | Open Subtitles | تقابلنا فى حفله الكتاب تلك فى بريديلينكو . اتتذكر ؟ |
| -Ama Bayan Orlova, Peredelkino'da yoktu. | Open Subtitles | لكنمسزاورلوفالمتكن موجوده فى بريديلينكو ؟ |
| Savelyev, Peredelkino'daki toplantıya yalnız mı geldi, diğerleriyle mi? | Open Subtitles | هلجاءسافيليافالى بريديلينكو بمفرده ام بصحبه اخرين ؟ |
| Peredelkino'daki sözlerini unuttun mu? | Open Subtitles | هل نسيت حديثك معى فى بريديلينكو ؟ |