| Hayır, henüz sesli mesajlarımı kontrol etmedim. | Open Subtitles | لا، أنا لم أفحص بريدي الصوتي بعد، أنا آسفة |
| Daha da kötüleşti. Birisi sesli mesajlarımı sızdırmış. | Open Subtitles | ثمّة أسوأ من هذا أحدهم سرّب بريدي الصوتي |
| sesli mesajlarımı kontrol ettim, mesaj bırakmış. | Open Subtitles | لقد عاينتُ بريدي الصوتي و كانت الرسالةُ هُناك |
| sesli mesaj kutuma Sainati'lerin birinden mesaj gelmişti. | Open Subtitles | كان هناك رساله على بريدي الصوتي من سايناتي |
| Selam. Ben Walter Smith. telesekreterim cevap veriyor.Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا والتر سميث وهذا بريدي الصوتي الرجاء ترك رسالة |
| Merhaba, otelden yeni ayrıldım. Sesli mesajlarıma ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط وصلت إلى فندقك وأحاول دخول بريدي الصوتي |
| Bu benim sesli mesajım. | Open Subtitles | "هذا بريدي الصوتي." |
| Harika. Şimdi sesli mesajlarımı kontrol etmem gerekecek. | Open Subtitles | رائع, الآن يجب أن أتفحص بريدي الصوتي |
| İşteki sesli mesajlarımı kontrol ediyorum. | Open Subtitles | أتفقد بريدي الصوتي بالعمل |
| sesli mesajlarımı dinliyordum. | Open Subtitles | أتحقق من بريدي الصوتي |
| Sabahın üçünde Pina Colada şarkısını sesli mesaj bırakan Pete değil miydi yani? | Open Subtitles | ألم تكن أنت من كان يغني أغنية (بينا كولادا)؟ في بريدي الصوتي علي الساعة الثالثة صباحا؟ |
| Oliver cinsel hastalıklar testine girmemizi istedi ve hemşire de sonuçları sesli mesaj olarak bırakmıyor. | Open Subtitles | أوليفر) جعلني أقوم بفحص للامراض الجنسية ) والممرضة لا تريد ترك النتائج على بريدي الصوتي |
| Hâlâ sesli mesaj! | Open Subtitles | لا يزال هذا بريدي الصوتي! |
| Selam. Ben Walter Smith. telesekreterim cevap veriyor. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا والتر سميث وهذا بريدي الصوتي |
| telesekreterim bazen sapıtıyor da. | Open Subtitles | يكون بريدي الصوتي معطل أحياناً |
| Bu benim telesekreterim. | Open Subtitles | هذا بريدي الصوتي |
| Bazen oturup mesajlarıma bakacak zaman bulamıyorum. | Open Subtitles | و أحياناً لا يمكنني التحقق من بريدي الصوتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 