| Perseus, Gorgon'u yenmek için gönderildiğinde ona cennetten 4 hediye verilmişti: | Open Subtitles | عندما أرسلت بريسيوس لهزيمة الجورجيين كان مسلحا بأربع هدايا من السماء |
| Artık Perseus Projesi'nin bir parçasısınız. Eğitim saat 5'te başlıyor. | Open Subtitles | أنتم الآن جزء رسميا من المشروع بريسيوس يبدأ التدريب الساعة 05: |
| - Çocuk, yani Perseus, Zeus'un oğlu. | Open Subtitles | الطفل,بريسيوس,أنه أبن زيوس |
| Dünyada bir şeyler oluyor Perseus ve sen bunu biliyorsun. Bir tanrı oğlunun içgüdülerine sahipsin. | Open Subtitles | هناك أمورُ تحدث فى هذا العالم وأنت تعلمُ هذا فى مكنونتكَ يا (بريسيوس). |
| Kendi savaşını veriyordun, Perseus. | Open Subtitles | من الواضحُ أنكَ كُنت تخوض معارككَ الخاصةُ يا (بريسيوس). |
| Perseus stratejin nedir? | Open Subtitles | (يا( بريسيوس.. ما هىّ خطتُكَ؟ |
| Perseus, oğlum... | Open Subtitles | (يابُنى(بريسيوس.. |
| Perseus, çabuk ol! | Open Subtitles | أسرع يا (بريسيوس). |
| Perseus oğlu, Zeus torunu Helius'sun! | Open Subtitles | (إبن( بريسيوس.. إبن (زوس). |
| - Perseus! | Open Subtitles | (بريسيوس)؟ |
| Perseus. | Open Subtitles | يا (بريسيوس)؟ |
| Perseus! | Open Subtitles | (بريسيوس)! |
| Perseus! Perseus! | Open Subtitles | (بريسيوس)! |
| Perseus! | Open Subtitles | (بريسيوس)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 