Cinayet zamanlarında Amerika, İngiltere ve Rusya'da olan kişileri bulmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد كنت حاول تحديد المسافرين الذين كانوا في الولايات المتحده, بريطانيا و روسيا في وقت حدوث الجرائم |
Ölü Gurkha'ların fotoğraflarını Hindistan, İngiltere ve Nepal askeri veri tabanlarında araştırdık. | Open Subtitles | "لقد مررنا صور جثثِ أعضاءِ الـ"جورخا من خلالِ قاعدةِ البياناتِ العسكريةُ "في "الهند - بريطانيا و النيبال |
Şimdi, İngiltere ve Fransa, Hindistan ve Çin de fosil yakıtlı araç satışının sonlandırılması ile ilgili planlarını duyurdular. | TED | الآن، (بريطانيا) و(فرنسا)، الهند والصين قاموا بإعلان خططٍ لإنهاء بيع السيارات التي تعمل على الوقود الأحفوري. |
İngiltere ve saldırı arasında duruyordu. | Open Subtitles | يحولون الأن بين ( بريطانيا ) و بين الغزو |
Ancak İngiltere ve Almanya yanıldı. | Open Subtitles | لكن كل من ( بريطانيا ) و ( ألمانيا ) جانبهما الصواب |
İnterpol'deki bağlantım Halligan'ın arandığını söyledi İrlanda, İngiltere ve Fransa'da. | Open Subtitles | صديقي بـ "الأنتربول" قال أن (هاليغان) يريدون إستجوابه في "أيرلندا" و "بريطانيا" و "فرنسا" |
İngiltere ve Rusya arasındaki konvoyları durdurmak için önemli bir noktaydı. | Open Subtitles | كانت نقطة اتصال هامة لإيقاف المركبات بين (بريطانيا) و(روسيا) |
İngiltere ve İrlanda'daki seyahat döngüsü zorlu oluyor. | Open Subtitles | دائرة السفر في (بريطانيا) و(أيرلندا) صعبة التحقيق. |
Rusların Almanya, İngiltere ve Türkiye'deki casus ağlarına dair derin bir bilgisi var. | Open Subtitles | بمعرفة عميقة بشبكة عملائهم في (ألمانيا)، (بريطانيا) و(تركيا) |
Şu anda İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri savaş hâlinde. | Open Subtitles | (بريطانيا) و (الولايات المتحدة) في حالة حرب |