| Caprese salatası, Primavera makarna ve tatlı olarak fıstıklı dondurma. | Open Subtitles | كابريز صلاد، معكرونة بريمافيرا" أيس كريم بالفستق من أجل التحلية |
| Primavera adlı tablosu, Floransa'daki Uffizi Galerisi'nde hala asılı tıpkı 20 yıl önce olduğu gibi. | Open Subtitles | لوحة (بريمافيرا) خاصته (لا زالت معلقة في متحف (أوفيزي (في (فلورانس تماماً كما كانت منذ 20 عاماً |
| Ve onu gördüğüm her günde Primavera'yı karakalemde yeniden yaratırdı tıpkı insanlarda yeniden yarattığı gibi. | Open Subtitles | "وفي كل يوم كنت أراه" (كان يعيد رسم الـ(بريمافيرا" "بالقلم الرصاصي "تماماً كما فعل باللحم الآدمي" |
| Gençken Botticelli'ye ikimiz de ilgi duyardık ve yollarımız La Primavera'nın altındaki Uffizi Galerisi'nde kesişti. | Open Subtitles | في شبابي كنا نتشارك شغفاً بـ(بوتيتشيللي) والتقى دربانا في متحف (يوفيتزي) أسفل لوحة (بريمافيرا) |
| Uffizi'ye gittim, her gün orijinal Primavera'nın önünde durdum ve çoğu gün, Botticelli'den tıpkı benim gibi büyülenmiş tıpkı Il Mostro'nun büyüleneceğini düşündüğüm kadar büyülenmiş olan Litvanyalı bir genç adam gördüm. | Open Subtitles | ذهبت إلى متحف (أوفيزي) ووقفت أمام" "الـ(بريمافيرا) الأصلية يوماً تلو الآخر وفي أغلب الأيام، كنت أرى رجلاً" "ليتوانياً شاباً (كان مسحوراً بلوحة (بوتيشيللي" "مثلي تماماً |
| La Primavera'ya gidelim. | Open Subtitles | (ستأتي مع إلي (لا بريمافيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 