"برينت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Brent

Eğer ben Erica Kane Martin Brent Cudahy Chandler Roy Roy
إن لم أكن إريكا كاين مارتن برينت كادهي شاندر روي روي

Muhabbet etmek istersen Kadın Doğum Uzmanı Brent Kennedy'den randevu alman yeter.
إذا أردتي الدردشة , رتبي جدولك مع برينت كيندي اوبي جي واين

Şimdi, bu Brent Mcgregor, benim mağara kaşifi ortağım.
هذا برينت ماك جريجور، شريكي في استكشاف الكهوف.

2011'e geri dönersek, Brent bir grup yürüyüşçünün Youtube videosunda bu mağaralardan birinin girişini rastgele bulduklarını gördü.
سنة 2011، شاهد برينت فيديو على اليوتيوب لمجموعة من المتسلّقين الذين وجدوا أنفسهم بالصدفة قرب مدخل إحدى هذه الكهوف.

Brent bu mağarayı Pure Imagination (Saf Hayal) diye adlandırdı. Bence sebebi şu orada gördüğümüz görüntü hayal edebileceğimizin ötesindeydi.
برينت سمّى الكهف خيالا خالصا، بسبب المناظر الخلابة فيه على ما أعتقد التي كانت تفوق ما قد نتخيله يوما.

Şimdi bile, inanması zor ama Brent ve ben tüm bu keşifleri aslında arka bahçemizde yaptık, saklıydılar ve sadece bulunmayı bekliyorlardı.
حتّى الآن، لازلنا أنا و برينت نجد صعوبة في تصديق أنّ هذه الاكتشافات كانت تقريبا في باحتنا الخلفية، مختبئة، تنتظر من يكتشفها.

Brent, Sucuyu bir sekilde etkisiz hala sokmaya calisacak.
يتوجب عليه يا برينت أن يجد طريقة لكي يقضي على تأثير الساقي

Yilin son maci, Brent. Varini yogunu ortaya koymalari lazim.
آخر لعبة في المباراة يا برينت لا نستطيع إرجاع شيء الآن

- Yilin son maci, Brent. Varini yogunu ortaya koymalari lazim. - Biliyorum.
آخر لعبة في الموسم يا برينت لا نستطيع استرجاع شيء

Brent Cassidy'ye aşık sanıyordum.
انتظرى اعتقدت انت برينت على علاقة باكاسيدى

David sana uygundu, Brent sana uygundu...
دايفيد كان مناسب لكى برينت كان مناسب لكى

Şimdi Brent'in şu andan itibaren istenmeyen adam olduğunu söyleyeceğim.
سوف أجعل برينت يعرف أنه من الآن فصاعدا سيكون شخصا غير مرغوب فيه

Brent'in babasının bütün bunları bıraktığına inanamıyorum.
لا يمكنني تصديق أن والد برينت يثق بنا بكل هذا

Bence Brent'in babasının kullanmadığı başka oyuncakları da var.
أظن أن ألعاب والد برينت كثيرة جدا لدرجة لا يعرف ما يفعل بها

Oda arkadaşının Amber Quarter olduğunu biliyorum ve... Ama bilirsin Brent bir ahlak örneği değildir.
أعني إنني أعرف أن أمبر زميلتك بالغرفة ولكن ليس الأمر أن برينت يلعب التخفي

- Evet, adım Brent Sodor, ve adamlarınıza da söylediğim gibi Schmidt'in güvenlik ekibindeyim.
نعم ، اسمي برينت سودور و كما أخبرت رجالك كنت ضمن فريق شميدت الأمني

Afrika'daki tek beyaz katil ben değilim Bayan Brent.
أنا لست القاتل أبيض البشرة الوحيد فى إفراقيا يا سيدة برينت

Senin büyük hayranınız ve Brent'i küçük bir şeyde kullanmak istiyoruz.
اسمع، نحن من عشاق عملك ولسوف نستخدم "برينت" في عمل صغير.

Günaydın, Bayan Brent.
صباح الخير يا آنسة " برينت" أتمنى أن تكونى قد نمت أفضل مما نمت

Bayan Brent, oylamada adı geçmeyen tek kişinin ben olduğunu anımsatabilir miyim?
اسمحى لى أن أذكرك يا آنسة "برينت " أننى الوحيدة التى لم يذكر إسمها فى التصويت