| Basit bir soruyla başlamak istiyorum: Yoksul insanlar neden çok fazla kötü kararlar alır? | TED | أود أن أبدأ بسؤالٍ بسيط: لم يتخذ الفقراء العديد من القرارات السيئة؟ |
| İlk önce zorlu bir soruyla başlamalıyım. | Open Subtitles | حسناً, سوّفَ نبدأ أولاً بسؤالٍ صعبْ نوعاً ما. |
| Neden her soruya, başka bir soruyla yanıt veriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تجيب على سؤالي بسؤالٍ آخر؟ |
| Sonra da çok basit bir soruyla cevap ver... | Open Subtitles | وأريدك أن تجيب بسؤالٍ بسيط |
| Baktın konudan uzaklaşıyor hemen diğer soruya geç. | Open Subtitles | لو بدأ في التراجع، أُهجم عليه ثم، اِقفز عليه بسؤالٍ آخر |
| soruya soruyla karşılık vermek. | Open Subtitles | . تجيبُ سؤالا بسؤالٍ آخر |
| Bu meseleyi bir soruyla çözebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا حل الأمر بسؤالٍ واحد ؟ |
| Kolay bir soruyla başlayalım. | Open Subtitles | لماذا لا نبدأ بسؤالٍ سهل؟ |
| Hep soruya soruyla karşılık verir. | Open Subtitles | دائمًا يجيب بسؤالٍ آخر. |
| soruyla karşılık verdin. | Open Subtitles | لقد أجبت بسؤالٍ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 