| Tabii bilirsiniz. Portakal bahçeleri! Hem de dönümlerce. | Open Subtitles | أراهنك أنك تعمل بساتين البرتقال هكتارات منهم على مرمى البصر |
| Üç ekip Ochada bahçeleri civarında metalik gri bir Honda'ya baksın. | Open Subtitles | أريد ثلاث وحدات للبحث عن سيارة "هوندا" فضيّة قرب بساتين "أوشادا" |
| Hem de çok iyi. Onu küçükken Cham'ka Koruları'na oynamaya götürürdüm. | Open Subtitles | لقد اخذته فى الماضى للعب فى بساتين شماكا |
| Uğramam gereken bir portakal bahçesi var. Sonra hemen bu işi halledecğim. | Open Subtitles | سأبحث عنها، بعد انتهائي من تفحص بعض بساتين البرتقال. |
| Böyle giderse, ceviz ağaçlarına doğru yol almak zorunda kalacaklar. | Open Subtitles | إن لم يتغير شيء يجب عليهم أن ينقضّوا على بساتين الجوز |
| Çatılar ya da bambu ağaçları gibi yerler şimdi moda. | Open Subtitles | أستطح المنازل وفوق بساتين الخيزران تلك الأنواع المشهورة في الوقت الحالي |
| Ceviz ağaçlarını ele geçirmek istiyorlar ve birden fazlası lider olma hevesinde. | Open Subtitles | يريدون أن يأخذو بساتين الجوز وأكثر من واحدٍ منهم يريد أن يصبح القائد |
| ABD'de nerede işe ihtiyaç varsa gönderildiler. Hawaii'deki ananas tarlaları ve Washington'daki elma bahçeleri gibi. | TED | تم إرسالهم إلى مختلف الولايات ليعملوا في مزارع الأناناس المنسوب إلى هاواي، و بساتين التفاح الأمريكي، و إلى كل مكان كان فيه حاجة للعمل. |
| Barlar, restoranlar, dükkânlar, gerçek meyve bahçeleri. | Open Subtitles | حانات ,مطاعم , متاجر بساتين حقيقية |
| Hiçbir vadiler, bahçeleri, Tepeler ve alanlar, Orman veya steepy dağ verimleri. | Open Subtitles | "لا وِديان، بل بساتين وتلال وحقول، غابة وجبل شاهق يانع" |
| Onlar meyve bahçeleri, zeytinlikleri zorunda gidiyoruz Bak. | Open Subtitles | أنظري، سيكون لديهم بساتين فواكه، وزيتون |
| Sezar bize çiftlikler, tarlalar meyve bahçeleri, sürüyle köle, sığırlar ve Dis bilir daha neler verirdi. | Open Subtitles | كان (قيصر) ليعطينا مزارع و حقول و بساتين و عبيد و ماشية و أشياء أخرى كثيرة |
| Caesar bize tarlalar meyve bahçeleri, sürüyle köle ve sığır verecekti Ve tanrı Dis bilir daha neler.. | Open Subtitles | كان (قيصر) ليعطينا مزارع و حقول و بساتين و عبيد و ماشية و أشياء أخرى كثيرة |
| Annem Sabah Cham'ka Koruları'ndan Drey'auc'tır. | Open Subtitles | انى امى جميله مثل بساتين شماكا |
| Dedi ki Sabah Cham'ka Koruları'ndan Drey'auc. | Open Subtitles | لقد قال دراياك فى صباح بساتين شماكا |
| Villengard'ın göbeğinde gerçekten muz bahçesi var diye sen bunu mu yaptın? | Open Subtitles | هناك حقاً بساتين موز في فيلينجارد وأنت من فعلت بهذا ؟ |
| Grup şimdilerde gelişmekte, kıymetli ceviz ağaçlarına hakim bir şeklide. | Open Subtitles | المجموعة الآن تزدهر ويمتلكون بساتين الجوز بأكملها بدون تحدٍ |
| Scar ve tayfası ceviz ağaçlarına erişim noktasında. | Open Subtitles | أصبحت بساتين الجوز في متناول يد سكار) وحشده) |
| Doğru zaman geldiğinde, gerçek ödülü almaya çalışacaklar, ceviz ağaçları. | Open Subtitles | عندما تحين اللحظة المناسبة سيحاولون الاستيلاء على الجائزة الحقيقية بساتين الجوز |
| Grup, Scar'ın rakip ordusundan çok daha küçük ve gelecek nesillere ceviz ağaçlarını korumak için ellerindeki en iyi şans takım çalışması. | Open Subtitles | المجموعة هي أقل بكثير (من جيش العدوّ (سكار والعمل الجماعي، هو أفضل فرصة لهم لحماية بساتين الجوز للأجيال القادمة |
| Bu tür, seyrek ağaçların hakim olduğu ülkelerde, zeytinliklerde ve bostanlarda yaşar. | Open Subtitles | الطائر يعيش في البلاد المشجرة قليلاً بساتين الزيتون و الحدائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 