| Bacaklarımı hissedemiyorum. Daha ne kadar gideceğiz ba-- | Open Subtitles | لايمكنني الشعور بساقيّ كم بقي من مسافة لنصل كين.. |
| Burası soğuk oldu baya. Bacaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | فالجو أصبح بارداً هنا و لم اعد أستطع الإحساس بساقيّ |
| Yardım edin. Bacaklarımı hissetmiyorum. İyileşeceksin, anladın mı beni? | Open Subtitles | ـ ساعدني، لا يمكنني الشعور بساقيّ ـ سوف تكون بخير، هل تسمعني؟ |
| - Bacaklarımı hissetmiyorum. - Buraya yardım edin! | Open Subtitles | ـ لا يمكنني الشعور بساقيّ ـ أننا بحاجة لمساعدة هنا! |
| Bacaklarıma tırmanıyor. | Open Subtitles | المربوطة بساقيّ. |
| Tanrım! Bacaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | يا إلهي، لا يمكنني الشعور بساقيّ. |
| Bacaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | (روب) لا يُمكنني الشعور بساقيّ. هل مايزالن موجودات؟ |
| Bacaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | يا للهول، لا أشعر بساقيّ |
| Artık Bacaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | لم أعد أشعر بساقيّ |
| Bacaklarımı hissedebiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع الإحساس بساقيّ |
| Bacaklarımı da. | Open Subtitles | لا أستطيع الإحساس بساقيّ. |
| Altımdaki Bacaklarımı bile verirdim. | Open Subtitles | سأضحّي بساقيّ أسفلي |
| Bacaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بساقيّ |
| Valla Bacaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | حسنا, لا أستطيع الشعور بساقيّ |
| Bacaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بساقيّ. |
| Bacaklarımı... Bacaklarımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بساقيّ. |
| Bacaklarımı hissedemiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بساقيّ. |
| Bacaklarımı hissedemiyorum! | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بساقيّ. |
| Bacaklarımı hissedemiyorum. | Open Subtitles | -لا أشعر بساقيّ |
| Bacaklarıma tırmanıyor. | Open Subtitles | المربوطة بساقيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 