"بسبب أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü sen
• Çünkü siz
• olduğun içindir
• olduğun için mi
• sebebi

Çünkü sen halen benim eski Lucy olduğuma inanmak istiyorsun.
بسبب أنك تريدين أن تصدقي أنني لا زلت لوسي القديمة

Bana kaltak muamelesi yapma Çünkü sen yeni kuşağı yakalayamamışsın.
حسنا, لا تحسسني بأني عاهرة بسبب أنك لا تفهم جيلنا

Yapma. Çünkü sen artık fortlayamazsın...
اوه هيا, كل هذا بسبب أنك لن تكوني قادرةعلىإطلاقالريحبعدالآن..

Çünkü siz hiçbirine katılmadınız, doğru mudur?
وهذا بسبب أنك لم تحضر أبداً أي منها بنفسك, صحيح؟

Bence senin elin terlemiş, ayağım değil. Gergin olduğun içindir.
أظن أن هذا من يديكى و ليست قدمى و ربما هذا بسبب أنك قلقة لا تخافى لا تخافى

Tüm bu inkar etme güdün ve maço tavırların içten içe gizli bir gay olduğun için mi?
هل تعتقد بأن عدم قدرتك على الالتزام وعضلاتك المفتولة هي بسبب أنك من أعماقك تخشى أنك شاذ؟

sebebi bence işin bir anlamı olduğu konusundaki umudunu kaybetmen.
أظن أنه بسبب أنك فقدت الأمل في الهدف من العمل

Sonra ben de onun itibarına saldırdım Çünkü sen benim gözümün içine bakıp kaportanın sağlam olduğunu söyledin.
لقد سحقه ، وقسمه لنصفين ثم هاجمت سمعته كل ذلك بسبب أنك نظرت إلى عيني

Çünkü sen ve arkadaşların kapkeklerimin malzemeleri gibisiniz.
حسنا , أنه بسبب أنك وأصدقائك مثل مكونات كعكتي.

Çünkü sen kazandın. Sadece bir şişe dostum.
بسبب أنك فزت إنها مجرد زجاجة يا رجل

Çünkü gördüğüm şey senin geri çekildiğindi Çünkü sen kız arkadaşının duygularını incitmekten...
-هل تعلم ؟ لأني ما رأيته كان تراجعاً بسبب أنك كنت قلق حول إيذاء

Çünkü sen normal değilsin. Sen özelsin.
.هذا بسبب أنك لست طبيعي,إنك مميز

Değildi, Çünkü sen orada değildin.
...لم تكن كذلك ، بسبب أنك لم تكوني هناك

Böyle şeyleri sana yapmıyordu, Çünkü sen iyi çocuktun.
بسبب أنك الولد الجيد

Çünkü siz yada sevdikleriniz bu... bu ülkenin ideallerine karşı nefret uyandıran... bir saldırının kurbanları olabilirsiniz
بسبب أنك أو أعزاءك يمكن أن يكون ضحية تصرف بغيض ما ضد أهداف هذا البلد

Çünkü siz de bir tosbağasınız.
بسبب أنك كذلك سلحفاه

Belki beni sürekli mezuniyet gecesi eken kız gibi olduğun içindir.
.. أعني, ربما بسبب أنك كالفتاة التي ترفض الذهاب معي إلى الحفلة الموسيقية

Bilmem belki de yalancı bir kaltak olduğun içindir.
لا أعلم، ربما بسبب أنك عاهرة كاذبة

Gergin olduğun için mi götlük yapıyorsun?
هل بسبب أنك متوتر, تتصرف كالمغفل تماماً؟

Birini mi öldürdün yoksa sadece kız olduğun için mi?
أقتلت شخص ما ؟ أو انه فقط بسبب أنك فتاة ؟

Hep böyle miydin yoksa şu an ölü olduğun için mi?
أكنتَ هكذا من قبل أو بسبب أنك شخص ميت؟

Anlayacağın hareket ettirmemin sebebi şişenin hareket etmesini çok istemen.
أترى، أنا حركتها بسبب أنك اردت أن تحرّك الزجاجة بشدة