Bu sıfatla da görevim, bakın bu vesileyle size küçük bir sır vermekten zevk duyacağım. | Open Subtitles | انه في حد ذاته عملي.. وسأدعك تعلم بسر صغير وهو من دواعي سروري |
Tamam, sana küçük bir sır vereceğim. | Open Subtitles | حسناً، سأخبرك بسر صغير الناس الذين يخوضون لعبة حقيقة لايحتاجون إلى رقعة عين |
Hayat anlamsızdır Gandhi ve sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | الحياه تافهه غاندي,و سوف اخبرك بسر صغير. |
Size küçük bir sır vereyim çocuklar. | Open Subtitles | سوف أخبركم بسر صغير ، أيها الفتية |
Komplo da komplo diye bağıranlara ufak bir sır vereceğim. | Open Subtitles | إلى الناس الذين يصرخون حول مؤامرة... سوف أخبرهم بسر صغير. |
Her şey ayarlandığına göre size küçük bir sır verebilir miyim? | Open Subtitles | هل أخبرك بسر صغير الآن كنت أضمره لك ؟ |
Tamam. Bak, Jacob bana küçük bir sır verdi, Bay Muhasebeci. | Open Subtitles | "لقد أخبرني "جيكوب بسر صغير يا حضرة المحاسب |
Genç havabükücü, sana küçük bir sır vereceğim. | Open Subtitles | ...سأخبرك بسر صغير أيها المُخضع الشاب, كما غيرت شكل الشحب |
Şey, senin kutun için küçük bir sır... | Open Subtitles | حسناً , ها أنا أفضى بسر صغير إليك |
Ben de size Marge Simpson'la ilgili ufak bir sır vereyim. Ayak parmakları perdelidir. | Open Subtitles | سأخبركم بسر صغير عن (مارج سمبسون) لديها أصابع قدم متلاصقة |
sana ufak bir sır vereyim. | Open Subtitles | لأنني سأخبرك بسر صغير |
Sana küçük bir sır vereyim, Brian. | Open Subtitles | سأبوح لكَ بسر صغير براين |
Sana bir sır vereyim. | Open Subtitles | سوف اخبرك بسر صغير |
Sana küçük bir sır vereceğim. | Open Subtitles | سوف أخبرك بسر صغير. |
Homer, sana bir sır vereceğim. Polislerin fazla arkadaşı yoktur. | Open Subtitles | (هومر) سأخبرك بسر صغير ليس لرجال الشرطة أصدقاء كثار |
Sana bir sır vereceğim. | Open Subtitles | سوف اخبرك بسر صغير |