Ben, beyaz ekmek üzerinde, mayonezli, domatesli ve marullu pastırma istiyorum. | Open Subtitles | وأنا سوف آخذ بسطرمة على خبز أبيض وعليه مايونيز وطماطم وخس |
Dişimin arasına pastırma kaçtı ve bu hepinizin sorunu! | Open Subtitles | ،هنالك بسطرمة ملتصق في أسناني وهذه مشكلة الجميع |
Ağzında yarım dilim pastırma varmış gibi çıkmış sesin. | Open Subtitles | يبدو صوتك وكأنك مختنق بـ نصف بسطرمة في فمك |
pastırmalı sandviçten daha iyi bir şey varsa o da pastırmayla bifteklinin bir arada olduğudur. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد في ساندويتش الـ بسطرمة هي البسطرمة واللحم المشوي معًا |
hindili, pastırmalı, lahanalı ve patates kızartmalı bir menüye adımı mı verdiler! | Open Subtitles | والذي سيكون ديك رومي عليه بسطرمة, ومكسبات طعم سويسرية وروسية, وسلطة كرنب ورقائق البطاطس |
Martini'de votka olmadığı gibi Reuben'da da sığır pastırması olmaz. | Open Subtitles | ليس هناك "فودكا" في الـ"مارتيني". لا توجد بسطرمة في الـ"روبين". |
Belki şimdi beni duyar. pastırma, belki. | Open Subtitles | ربما سيسمعني الآن بسطرمة نوع نادر من اللحم البقري المدخن |
pastırma, lahana salatası ve turşu. | Open Subtitles | بسطرمة, سلطة الكرنب, وبعض المخللات |
Ama her zaman bilirim pastırma denildiğini. | Open Subtitles | لكني أعرف دائماً أن أسمها بسطرمة |
İste cavdar üzerine pastırma. | Open Subtitles | لقد جلبت ,بسطرمة بالجاودر |
Sıcak pastırma. | Open Subtitles | مرحباً. بسطرمة ساخنة. |
pastırma, Çavdar ekmeği... | Open Subtitles | لدينا بسطرمة و شراب شعير... |
- Ne yedin sen, pastırma mı? | Open Subtitles | -ماذا أكلت ؟ بسطرمة ؟ |
Zabar'ın Yeri'nden alınmış pastırma... | Open Subtitles | "بسطرمة" من (زيبارز) |
- Paris'te pastırma mı var? | Open Subtitles | بسطرمة في (باريس)؟ |
Buranın pastırmalı sandviçinin çok iyi olduğunu duydum. | Open Subtitles | "لقد سمعت انهم يقدمون شطيرة بسطرمة رائعة هنا" |
Cadde'deki araçta pastırmalı kızartması var. | Open Subtitles | العربة في الشارع 41 بها بسطرمة بطاطس |
Son yediği yiyecek de pastırmalı sandviçmiş. | Open Subtitles | وآخر شيء أكله كانت شطيرة بسطرمة... |
Çavdar üstüne hardallı sığır pastırması mı? | Open Subtitles | بسطرمة بالخردل بخبز الغاودار؟ |
Ben sığır pastırması aldım. | Open Subtitles | لقد أكلت شطيرة بسطرمة |