عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بسكالي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Scully'
| Beni yok etmek isteyen oyunla ve Scully'e bulaşmış olan ölümcül hastalıkla bağlantısı olabilir. | Open Subtitles | -العميلة سكالي؟ يمكن أن يربط بالخدعة التي استهدفت تدميرنا.. والمرض الغير قابل للعلاج الذي ابتلوه بسكالي. |
| Bunu Scully'e kimin yaptığını bilmem gerek. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من فعل هذا بسكالي. |
| Bunu Scully'e yapmalarına izin verdin. | Open Subtitles | لقد جعلتهم يفعلون هذا بسكالي. |