| Her halükarda hapse geri döneceksin. Ne kadar süreceği ise, davranışına göre şekillenecek. | Open Subtitles | عودتك للسجن من عدمها والمدة التي ستقضيها إن عدت مرهونة بسلوكك. |
| Sadece kendi davranışına sahip çık ve olayları daha iyi idare edebileceğini kabul et. | Open Subtitles | فقط إعترف بسلوكك وانه كان بإمكانك التعامل مع الأمور بنحو أفضل! |
| Sorumsuz hareketleriniz yüzünden askeriyeyin güvenilirliğini yok etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد للمصداقية الخاصة بجيشك أن تقوض بسلوكك المتهور هذا ؟ |
| Sorumsuz hareketleriniz yüzünden askeriyeyin güvenilirliğini yok etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد للمصداقية الخاصة بجيشك أن تقوض بسلوكك المتهور هذا ؟ |
| Bilhassa, sizin davranışınız açısından korkarım ki bu gözaltı sadece okul tutanaklarını tatmin edecek. | Open Subtitles | خصوصاً فيما يتعلق بسلوكك, أنا أعتقد حقاً أنَّ حجز بسيط قد يُرضي بروتوكول هذهِ المدرسة |
| Beni, sizin davranışınız ilgilendiriyor. | Open Subtitles | إننى لست مهتما بسلوك السيد بل " ، بل أهتم بسلوكك أنت " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 