"بسهولة أكثر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha kolay

Daha sonra hava odadan dışarı pompalanırdı, hava basıncı düşürürdü ve hastanın göğüs boşluğunun daha kolay genişlemesine izin verirdi.
ثم يتم بعدها ضخُّ الهواء خارج الغرفة؛ لتقليل ضغط الهواء والسّماح للتجويف الصّدري للمريض بالتوسّع بسهولة أكثر.

İyi görünürsem beni daha kolay affedeceğini düşündüm.
أردت أن أبدو بحلة جميلة لتغفر لي بسهولة أكثر.

Bunun için 10-12 saat çalışmam lazım, başkaları daha kolay yapıyor.
إن على أن أعمل 10 أو 12 ساعة في اليوم الرجال الآخرون. و أنا لا أعلم لماذا يقومون بذلك بسهولة أكثر

Köpekbalığı onlardan çok daha kolay av bulabilir.
القرش يُمْكِنُ أَنْ يَجدَ فريسةَ بسهولة أكثر بكثير مِنْ أَنَّهُمْ يُمْكِنُ أَنْ

Ölülerin cildi düşündüğünüzden daha kolay zarar görür.
بشرة الموتى تتضرر بسهولة أكثر مما تعتقدون

Belki bir hamamböceği görmek daha kolay ağlatır beni.
ربما رؤية الصرصار تجعلني أبكي بسهولة أكثر.

Binbaşı, eğer ellrini önden bağlarsanız daha kolay ve daha hızlı yürüyebilir.
،سيّدي الرائد، بعد إذنك .. إن حللت له قيده قليلاً فسوف يسير بسهولة أكثر وبسرعة

Beni düşündüğümden daha kolay unutmuşsun.
أظن بأنني يسهل استبدالي بسهولة أكثر مما فكرت

Karşı koymazsan çok daha kolay olur.
إن تعاونت وحسب ستسير الأمور بسهولة أكثر لنا.

Böylece daha kolay anlar. Danny, Rebecca'nın doktoru kimdi?
ستتفهم الأمر بسهولة أكثر دانى" , من هو طبيب "ريبيكا" ؟"

daha kolay anlaşıIır şekilde açıklama yapın.
حاول التوضيح لكي يُفهم بسهولة أكثر.

daha kolay unuturlar.
فهم يسلوننا بسهولة أكثر.

Darılma ama yalnız çalışmam daha kolay olur.
-بلا إهانة، أعمل بسهولة أكثر وحدي .