Evet, bayan. hayır, ben yaptım. arabamla ona vurdum. şimdi, Acele edin. Lütfen. | Open Subtitles | أجل سيدتي ، نعم لقد فعلتها ، صدمته بسيارتي ، أسرعي من فضلك |
Benim arabamla katılırız ve sen kullanırsın. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاننا الاشتراك بسيارتي وعلي أن تقوم بقيادتها |
Evet, tekerlekli sandalye ile giderken konuşamazsın. Az kalsın Arabama çarpıyordun. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك، ليس وأنت تمشي بهذا كدت أن تصطدم بسيارتي |
Karar verdim, ben burada yokken Arabama sen bakacaksın. | Open Subtitles | لقد قررت أن أدعك تعتني بسيارتي بينما أنا بعيد. |
arabamı uçurumun kenarında döndürmeye çalışıyordum. Şoförlüğüm hiç iyi olmamıştır. | Open Subtitles | كنت أحاول الاستدارة بسيارتي بالقرب من حافة الجرف ، ولم يكن ذلك في المتناول |
Ben arabayla birini öldürecek olsaydım, ...işim bitince götürüp eve park etmezdim. | Open Subtitles | إن كنت سأقتل أحداً ما بسيارتي لن أعود بها للمنزل بعد ذلك |
Eğer Arabamda bir GPS ve bir kamera varsa, nerede olduğuma ve ne kadar hızla ilerlediğime ilişkin gayet kesin bir fikrim de vardır. | TED | اذا كان لدي نظام تحديد المواقع العالمي و كاميرا بسيارتي سوف يكون لدي فكرة عن المكان الذي أنا فيه و السرعة التي أقود بها |
Şimdi istasyonda. Dur, arabamla götüreyim seni. | Open Subtitles | إنه في المحطة الآن انتظر، سأوصلك بسيارتي |
O şey oraya nasıl girdi? - Ve arabamla nereye gitmiştin? | Open Subtitles | و الان اخبرني اين ذهبت بسيارتي و كيف نزيل هذا الشيئ ؟ |
Norman'ın parmağıyla arasında olduğu gibi arabamla aramda duygusal bir bağ var. | Open Subtitles | أنا شعورياً متماسك بسيارتي مثل ما نورمان جسدياً متماسك مع أصباعه |
Yeni arabamla Merkür'e gidiyorum. Gelmek isteyen? | Open Subtitles | سأخذ جولة بسيارتي الجديدة إلى عطارد هل من أحد يريد القدوم ؟ |
Oğluyla ben yaya geziyoruz, o benim arabamla fink atıyor. | Open Subtitles | يجعلنا نتمشى أنا و إبنه بينما يتسلى بسيارتي |
"2 Aralık 1998'de, Darren Leveroni'yi arabamla öldürdüm. | Open Subtitles | في 2 ديسمبر 1998 قتلت دارين ليفيروني بسيارتي |
Arabama iyi bakın! Hoş çakalın, bebekler! | Open Subtitles | مارثا إعتني كثيراً بسيارتي مع السلامة، ياعزيزاتي |
Ama falımdan fazlası da oldu. Bu sabah Arabama gittim. | Open Subtitles | لكن قد كان أكثر من مجرد طالعي خرجت بسيارتي هذا الصباح |
Gelirken yolda salağın biri Arabama çarptı. | Open Subtitles | ارتطم أحد الأغبياء بسيارتي أثناء قدومي إلى هنا |
Gelirken yolda salağın biri Arabama çarptı. | Open Subtitles | ارتطم أحد الأغبياء بسيارتي أثناء قدومي إلى هنا |
Minnetini kazanırsam, arabamı bana bırakırsın diye düşündüm. | Open Subtitles | كنت أظن إنني يمكنني إنقاذك لتدعني احتفظ بسيارتي |
arabamı yarışa sokacaksak yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل إذا أردت أن تشاركي بسيارتي |
... arabayla AVM'ye gittim, hediye aldım, anneme verdim" | TED | ذهبت إلى مجمع التسوق بسيارتي ، اشتريت هدية ، و أهديتها لأمي . إنه لشيء جميل أن تفعل هكذا |
Arabamda en ufak değişiklik olursa Korkunç Joe iki ceset temizler. | Open Subtitles | لو اتيت بسيارتي فيها اي اختلاف عما اعطيتها لك.. مونيستر جو سوف يحصل على قطعتان من النفايات |
-Ciddiyim, eper arabam olsa ve kullansam, sence beni yakalayabilir miydin? | Open Subtitles | لا فعلا انا جاد في هذه اذا انا بسيارتي وانت بهذه اتعتقد بأمكانك ان تمسكني ؟ |
Arabamın lastiği patladı. | Open Subtitles | كان عندي بعض المشكل بسيارتي. إطار مثقوب. |