"بسيطًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• basit
• basitti
• kolay
• sağlamak

Şunu bil ki hiçbir şey göründüğü kadar basit değil.
يجب أن تعلم أن الوضع ليس بسيطًا كما قد يبدو.

basit bilgi işleme süreci de basit bilinci oluşturur.
ومعالجة المعلومات البسيطة تعني وعيًا بسيطًا.

Ebeveynlerime göre, şu an kolsuz bir üst giymem kadar basit bir şey olan omuzlarımın görünüyor olması, beni değersiz yapıyor.
وبالنسبة لوالدي، فكوني أفعل شيئًا بسيطًا كارتدائي لثوب بلا أكمام يظهر كتفي، كما الآن، ذلك يجعلني غير جديرة.

İşin özünde, aslında çok basit bir şey yapıyorlar.
حسنًا، أساسًا، إنها تفعل شيئًا بسيطًا للغاية.

..elit bir savaşçı sınıfı yükselerek kendini gösterdi. Kuralları basitti...
ازدهر نخبة من الجنود من المعركة كان شعارهم غير القابل للتغيير بسيطًا

Şimdi başka bir sonuç alıyoruz, halen çok basit.
سوف نحصل على نتجة أخرى الآن، مازال بسيطًا جدًا.

Tarihi yeniden yazmıyoruz. basit bir şeyler yap.
نحنُ لا نعيد كتابة التاريخ، لنبقي الأمر بسيطًا

Sadece basit bir soru sormak için hepinizi buraya topladım.
لقد جمعتكم جميعًا هُنا كي أسألكم سؤال واحدًا بسيطًا.

Ayrıca, bu fosilin kısa, basit tüylerle kaplı olduğunu ortaya koymuştur.
أظهرت الأحفورة أيضًا أن ريشًا بسيطًا قصيرًا كان يغطيه

Burda basit bir soru sormak için kibarca konuşmayı bölüyorum, ...ve siz benim ebeveynliğimi mi sorguluyorsunuz?
لقد قاطعتكم بأدب لأجل أن أسأل سؤالاً بسيطًا.. وأنت تعتقد أن هذا يعطيك الحق لتتهمني في أمومتي؟

Kurallar basit. Ben kaçacağım... siz de yakalamaya çalışacaksınız.
لنجعل هذا الأمر بسيطًا أنا سأجري, و أنتم حاولوا اللحاق بي

basit bir kuraldı. Aptalcaydı ama hiç yoktan iyiydi. Yeterliydi.
كان بسيطًا وغبيًّا، لكنّه كان أفضل من لا شيء.

basit bir kuraldı. Aptalcaydı ama hiç yoktan iyiydi. Yeterliydi.
كان بسيطًا وغبيًّا لكنّه كان أفضل من لا شيء

Pekala, olayımız çok ama çok basit peder.
حسنًا ، سيكون هذا بسيطًا للغاية أيها الأب

basit ve şık ya da vahşi ve çılgın, karar senin.
أحضر شيئًا بسيطًا وأنيقًا أو جامحًا ومجنونًا، الخيار لك

Gücümü kullandığımda çok basit bir işti.
حالما أستخدم هذه القدرة، يغدو الأمر بسيطًا جدًّا.

Neden ben yapınca basit olmasın.
لماذا لا يكون الأمور بسيطًا إذا أنا أعددت الطعام؟

Ne kadar çabuk basit olursa o kadar iyi olur.
حسناً، من الأفضل أن يضحى بسيطًا عما قريب

bu çok basitti.
وبرغم ذلك لقد كان الأمر بسيطًا.

Aslında olay son derece basitti.
كما تعلمون، طوال الوقت كان ذلك بسيطًا

kolay geliyor olabilir, henüz denemediniz.
إذا كنتم ترونه أمرًا بسيطًا فأنتم لم تجربوه بعد.

Çok basit bir model geliştirdik; güvenilir ve etkili yerel gruplara kaynak sağlamak, gelişimlerini hızlandırılmış bir programla desteklemek ve kitlesel fonlama platformlarıyla onları size bağlayarak sağlık ihtiyaçları için para toplamalarını sağlamak.
لقد ابتكرنا نموذجًا بسيطًا: مجموعات محلية موثوقة المصدر وفاعلة، تدعم التنمية في مناطقها عبر برنامج مسرّع وتضعك على اتصال بهم عبر منصتنا للتمويل الجماعي، حيث يمكنهم جمع التمويل لاحتياجاتهم الصحية.