| - Hayır, hayır. Şanslı olduğunu söyleyebilirim. Ama Düğün için çok üzgünüm. | Open Subtitles | لكنت سأقول من أنها محظوظة إنني متأسفة جداً بشأن الزفاف |
| Aslında iyiye gidiyor. Düğün için çok heyecanlı. | Open Subtitles | إن حالتها تتحسن في الواقع إنها متحمسة بشأن الزفاف |
| Düğün için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف جدا بشأن الزفاف |
| Bilmem farkında mısın ama kusursuz Düğünle ilgili fikrim değişip duruyor. | Open Subtitles | حسناً، ربما لم تلاحظ، لن فكرتي بشأن الزفاف المثالي مازالت تتغير |
| İlk önce korkaklıktan dolayı sandım. Biliyorsun... Düğünle ilgili. | Open Subtitles | في البداية كنت أعتقد أنه قلة حماسها بشأن الزفاف |
| Sadece... düğün konusunda biraz endişeliyim. | Open Subtitles | أنا قلقة قليلاً بشأن الزفاف لماذا؟ |
| Evlilik hakkında konuşmamız için daha çok erken. | Open Subtitles | مازال الوقت مبكراً للتحدث بشأن الزفاف |
| Peki Düğün için planımız nedir şimdi? | Open Subtitles | إذًا ماذا سنفعل بشأن الزفاف ؟ |
| Bu arada yarınki Düğün için çok heyecanlıyım, Robin. | Open Subtitles | على فكرة, أنا مُتحمس بشأن (الزفاف غداً يا (روبن |
| Düğün için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن الزفاف. |
| Düğünle ilgili neye ihtiyacınız varsa Brooklyn'deki Rosenfeld's mağazasına gidin. | Open Subtitles | أياً كان ما تحتاجينه بشأن الزفاف أذهبى إلى "روزينفيلد" في بروكلين. |
| Biliyor musun? Küçük düğün konusunda sana katılıyorum. | Open Subtitles | أتفق معك بشأن الزفاف الصغير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 