| Yersiz Kaybın için ne kadar üzüldüğümü ifade dahi edemem lütfen baş sağlığı dileklerimi kabul et. | Open Subtitles | ، بُنى العزيز لا يُمكنني ببساطة أن أنقل لك مدى عُمق تعازيّ بشأن خسارتك المهولة التي لا معنى لها |
| Kaybın için üzgünüm ama bana Noelle'in sorununu anlatman gerekiyor. | Open Subtitles | . انا أسفة بشأن خسارتك . " ولكن حقاً عليك اخباري بشأن قدرة " نوييل |
| Kaybın için çok üzgünüm. | Open Subtitles | مرة أخرى، أنا آسف بشأن خسارتك الفظيعة. |
| Sizin de kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف كذلك بشأن خسارتك. |
| Bayan Crane, kaybınız için çok üzgünüz. | Open Subtitles | آنسة (كراين)، نحن آسفان للغاية بشأن خسارتك. |
| Son birkaç gün, birçok kişi bana gelip "Kaybın için çok üzgünüz" dedi. | Open Subtitles | في الأيام القليلة الأخيرة ، أتاني الكثيرون " وقالوا " نحن مُتأسفون للغاية بشأن خسارتك |
| Kaybın için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف بشأن خسارتك |
| Kaybın için çok üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسف بشأن خسارتك |
| Kaybın için başsağlığı diliyorum. | Open Subtitles | تعازيّ لك بشأن خسارتك |
| Bayan Bellefleur, kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | سيدة (بيلفلور)، أنا في غاية الأسف بشأن خسارتك. |
| kaybınız için üzgünüm. | Open Subtitles | -آسف بشأن خسارتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 