| Köşeye çekilip kendi işimle ilgilenmeme ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بأن أقف في الزاوية وأهتم بشؤوني الخاصة |
| Gördüğünüz gibi sadece kendi işimle uğraşıyorum. | Open Subtitles | ها أنا , فقط أقوم بشؤوني الخاصة |
| Ben de burada kendi işime bakıyorum, partiye falan katılıyorum. | Open Subtitles | علمت أنكِ هناك تقومين بعملك وأنا هنا أهتم بشؤوني الخاصة |
| Eğer çok kişisel bir soruysa, ben kendi işime bakayım. | Open Subtitles | اذا كان السؤال شخصياً جداً فسأهتم بشؤوني الخاصة |
| Babam, kendi işime bakmamdan çok daha fazlasını söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني أبي حديثاً أكثر من مجرد الاهتمام بشؤوني الخاصة |
| İyi olup olmadığını sorduğumda kendi işime bakmamı söyledi. | Open Subtitles | سألته هل أنت بخير و اخبرني ان اهتم بشؤوني الخاصة |
| Ben, oturmuş kendi işime bakarken Darnell* bana üç papel teklif ediyor. | Open Subtitles | لذا ها أنا ذا، أهتم بشؤوني الخاصة و(دارنيل) يعرض عليّ ثلاثة دولارات |
| Sonra kendi işime bakarım. | Open Subtitles | وأهتم بشؤوني الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 