"بشئٍ ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey

Şu çöp kutusunu geçmeden sana bir şey söyleyeceğim.
قبل أن نتخطى سلة المهملات سأقوم بإخباركِ بشئٍ ما

Öncelikle bir şey sorabilir miyim?
بالبداية , أيمكنني سؤالك بشئٍ ما ؟

Bulurum bir şey.
ـ سأفكر بشئٍ ما ـ حسناً

- O zaman bana bir şey söyle.
إذاً، أخبرني بشئٍ ما

Gavin, senden bir şey hakkında uzman görüşü alabilir miyim?
.يا(قيفن), هل يمكنني بأن اسألك عن رأيك بشئٍ ما

bir şey söylemeliyim.
.عليّ بإخبارك بشئٍ ما

- Size bir şey anlatabilir miyim?
أيمكنني بأن أخبركِ بشئٍ ما ؟

bir şey için söz vermen gerekiyor.
عليكِ أن تعديني بشئٍ ما

Um... Sade bir şey, her neyse.
...علي إخبارك بشئٍ ما