عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بشخص جديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeni birine
-
yeni birini
| Yeni birine güvenmek zor, anlıyorum. | Open Subtitles | أتفهم أنّه من الصعب الثقة بشخص جديد. |
| Yeni birine ilgi duymak. | Open Subtitles | ان تعجب بشخص جديد. |
| yeni birini aramıza almak hiçbir zaman iyi bir fikir olmamıştır. | Open Subtitles | أعني إحضار بشخص جديد... لم يكن أبدا فكرة جيده. |
| yeni birini buldum. | Open Subtitles | أنا على علاقة بشخص جديد الآن. |
| Ama yerime yeni birini getirdiler. | Open Subtitles | لكنهم استبدلوني بشخص جديد |
| Ama yerime yeni birini getirdiler. | Open Subtitles | لكنهم استبدلوني بشخص جديد |