"بشدة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• en çok

Ayrıca bu dünyada en çok istediğim şeyi bulmaya sadece iki adım mesafedeyim.
أنا أيضاً مُتحير من إيجاد الشيء الوحيد الذي أريدهُ بشدة في هذا العالم

Duolingo ile ilgili beni en çok heyecanlandıran şey dil eğitimi için adil bir iş modeli ihtiyacını karşılıyor olması. Olay şu:
الشيء الذي انا متحمس له بشدة في ديولينجو انه يقدم نموذج عادل لنشاط تعليم اللغة هذه هي المسألة

Özellikle gençlere baktığımda bundan endişe duyuyorum, bu teknolojiyle en çok onlar içli dışlı.
أنا قلق بهذا الشأن تحديداً فيما يتعلق بالجيل الأصغر، والمُنغمس بشدة في هذه التكنولوجيا.

Bugünlerde en çok eksikliklerini hissettiğimiz yakınlarımız için, ninelerimiz ve dedelerimiz için.
إلى الاناس الذين نفتقدهم بشدة في وقتنا الحالي أجدادي

Garajın sonunu dünyada en çok özlediğin şey gibi düşün.
تخيل أن نهاية هذا الجراج. هو الشئ الذي تريده بشدة في حياتك.

Bu dünyada en çok yapmak istediğim şeyi düşündüğümde...
عندما افكر ان ما اريد ان احصل عليه بشدة في هذا العالم

Peyton'ın en çok nesini özlüyorsun?
ما الذي تفتقده بشدة في ( بييتن ) ؟