ويكيبيديا

    "بشركتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • şirketimi
        
    • Şirketimde
        
    • şirketime
        
    • firmamı
        
    • Şirketimin
        
    • şirketimle
        
    Senin tersine şirketimi tehlikeye atabilecek birisini hemen korumaya çalışmıyorum. Open Subtitles على عكسك أنا لا أقوم بحماية شخص ما خاطر بشركتي
    Doğru. şirketimi ara, onlara adresimi sor, onlar da sana versin? Open Subtitles حسنا , اتصل بشركتي وسألتهم عن عنواني هل اعطوك اياه؟
    Bu sistem Şirketimde oluşturuldu ve bu tarz şeyleri bir arada toplamayı gösteriyor. TED هذا هو النظام الذي صنعناه بشركتي والذي يظهر وضع هذه الأشياء معاً
    Şirketimde istikrarsız insanlara yer yoktur! Open Subtitles ليس بشركتي مكانٌ لذويك من المضطربين
    Bu insanların şirketime yaptıklarına katılıyor olabilirsin. Open Subtitles ربما توافق على ما يفعله هؤلاء الناس بشركتي.
    Bu anlaşmayı yürürlükte tutmak için firmamı manipüle ettim. Open Subtitles لقد تلاعبت بشركتي لأُبقي على الإتفاق قائماً
    Liby, Şirketimin yeni ürettiği lityum iyon pilin adı. Open Subtitles إنها بطارية الليثيوم والآيون الجديدة الخاصة بشركتي
    Carter için üzgünüm ama olanların benimle ya da şirketimle hiçbir ilgisi yok. Open Subtitles أشعر بالآسف لما حدث لـ (كارتر)، لكن... لا شيء من هذا له علاقة بي أو بشركتي.
    Bu kadına kendi şirketimi kurduğumu söyledin mi? Open Subtitles هل قلتَ لها بأنّني بدأتُ بشركتي ؟
    O kadar iyiydim ki sonunda kendi şirketimi kurdum. Open Subtitles لذلك كان من الجيد اني بدأت اخيرا بشركتي
    - Neden şirketimi bu işin içine çektin? Open Subtitles لماذا إتصلتي بشركتي من أجل هذا الشيء؟
    Lindsey Roberts kaybolmadan önce belki birkaç ay boyunca Şirketimde staj yaptı. Open Subtitles (ليندسي)، كانت طبيبة مقيمة بشركتي ربما قبل أن تختفي بشهرين ما أصابها مأساويّ، لكن لا علاقة ليّ بذلك
    Şirketimde çalışabilirsin. Open Subtitles يمكنك أن تدخل بشركتي
    Artık Şirketimde değil. Open Subtitles -هي لم تعد بشركتي بعد الآن
    Sen şirketime ne yaptığını sanıyorsun ? Open Subtitles ماذا تعتقد أنكَ تفعل بشركتي
    Ve ben şirketime sahip olmaya devam edeceğim. Open Subtitles سأريد الحظي بشركتي...
    Bu anlaşmayı yürürlükte tutmak için firmamı manipüle ettim. Open Subtitles أنا أتلاعب بشركتي للحفاظ على هذا الاتفاق سارياً
    Şirketimin ürettiği en son tablet bilgisayar. Open Subtitles إنهُ الكمبيوتر اللوحي الأخير الخاص بشركتي
    Şirketimin ilaç departmanının CIA ile bir anlaşması vardı. Open Subtitles قسم الأدوية الخاص بشركتي لديه عقد مع وكالة الإستخبارات المركزية
    Sheila, şirketimle uğraşıyorsun. Open Subtitles (شيلا), انت تعبثين بشركتي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد