| Çünkü Moğolların insanlarımıza neler yaptığını gördüm, gizlice söylenen şarkıları duydum. | Open Subtitles | لأنني شاهدت ما ما فعله المغول بشعبنا واستمعت إلى الأغاني التي تغنى في السر |
| Köşedeki yığını gösterip "İngilizler insanlarımıza işte bunu yaptı." diyor. | Open Subtitles | أشار إلى كومة في الزاوية و قال هذا ما فعله الأنجليز بشعبنا |
| Vişnu insanlarımıza yardım etsin. | Open Subtitles | فيلطف الإله فيشنو بشعبنا ("الإله الحارس " وفق العقيدة الهندوسية ) |
| ...şanlı insanlarımıza ne yaptığına bak. | Open Subtitles | إنظر ماذا فعلت بشعبنا العظيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 