| Ya Saçına file tak veya saçınla oynamayı bırak. | Open Subtitles | وفوق ذلك سوف تقومين بلبس شبكة للشعر أَو توقفي عن اللعب بشعركِ. |
| "Saçına özel bir şeyler yapmana gerek yoktu, aşkım. | Open Subtitles | لا داعي لأن تعتني بشعركِ اليوم يا حبيبتي |
| Saçına sürtmen yeterli. Evet. | Open Subtitles | حكّيها بشعركِ فقط. أتعلم, كنت أذهب لمنزل بعض أصدقائي و أرى الكؤوس التي حصل عليها أطفالهم, |
| Saçını biraz değiştirsen ne olur sanki. | Open Subtitles | لن تتأذين لو غيرتِ شيئاً ما بشعركِ |
| Bu odada, kızıl saçlarınla çok seksi görüneceksin. | Open Subtitles | بشعركِ الأحمر، ستبدين مثيرة جداً في هذه الغرفة |
| Ve kendini Saçlarına silerek temizliyor. | Open Subtitles | ويمسح نفسة بشعركِ |
| Sanırım, bu artık saçlarını yaptıramayacağın anlamına geliyor. | Open Subtitles | لذا، أخمّن أن هذا يعني أنكِ لن تذهبين للإعتناء بشعركِ بعد الآن |
| Dikkat et. Saçına doğru geliyor. | Open Subtitles | حاذرِ, سيمسك بشعركِ |
| Saçına da bir şey bulaşmış. | Open Subtitles | شئ ما عالق بشعركِ |
| - Saçına ne yaptın sen? | Open Subtitles | ما الذي فعلتيه بشعركِ ؟ |
| Saçına yaptığını beğendim. | Open Subtitles | يعجبُني ما فعلتهِ بشعركِ. |
| Saçına ne yaptın bir tanem? Agnes aç kapıyı. | Open Subtitles | مالذي فعلتيه بشعركِ يا حبيبتي؟ (أنجيس) إفتحي. |
| Saçına ne yaptın sen? | Open Subtitles | مالذي فعلتِه بشعركِ ؟ |
| Sen kusarken Saçını tutardım. Biliyor musun? | Open Subtitles | لكنت سأمسك بشعركِ للخلف بينما تتقيأين |
| Kendi Saçını bile kendin yapabiliyorsun. | Open Subtitles | لكنكِ تعتنين بشعركِ |
| Saçını beğendim. | Open Subtitles | انتي, انني معجب بشعركِ |
| Kızıl saçlarınla bu odada çok çekici görüneceksin. | Open Subtitles | بشعركِ الأحمر، ستبدين مثيرة جداً في هذه الغرفة |
| Örgülü saçlarınla henüz çok küçüktün. | Open Subtitles | كنتِ صغيرةً جداً بشعركِ المسرّح بتسريحة ذيل الحصان. |
| Ve bu kızıl saçlarınla çok seksi olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | ...و أعتقد أنتِ مثيرة جداً بشعركِ الأحمر |
| Sen ise sadece gülümseyip, saçlarını savurursun, onlar da kıçını kurtarırlar. | Open Subtitles | وانتي فقط تبتسمين وتلعبين بشعركِ وتحصلين على المركز |
| Bilirsin işte, saçlarını bağışlamak gibi ya da yaşlı insanlarla takılmak gibi. | Open Subtitles | مثل عندما تتبرعين بشعركِ أو تمضين الوقت مع كبار السن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 