"بشعورٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• his
• hissettiriyor
• hissettim
• hissettirdi

Bir polis memuru olarak bundan daha iyi bir his düşünemiyorum.
كشرطي لا أتذكر على الإطلاق أنني شعرت بشعورٍ أفضل من ذلك

İyi bir his verdiği için yapmaya başlarsın.
...حينها تفعل ذلك بسبب .أنّهُ يشعركَ بشعورٍ رائع

Ne yalan söyleyeyim, çok güzel bir his.
لن أكذب، هذا يجعلني أشعور بشعورٍ جيد

Ama hâlâ boktan hissettiriyor.
لكن الوضع لا يزال يوحي بشعورٍ غريبٍ حقاً

Şimdi üzerinde durmak iyi hissettiriyor.
الآن أشعرُ بشعورٍ جيّد وأنا واقفةٌ عليها،

Çok tuhaf bir şey hissettim... sanki vücudum hariç bomboştum.
وشعرت حينذاك بشعورٍ غريبٍ وكأننى أصبحت خاوية من الداخل وخرجت من أسر جسدى

Biliyor musun, bu peruğu takıp risk almak çok iyi hissettirdi.
لقد شعرت بشعورٍ رائع لمخاطرتي. بشأنالشعرالمستعاراليوم.

İçimde çok kötü bir his var.
لا أشعرُ بشعورٍ جيد بشأن هذا

Aslına bakarsan... harika hissettiriyor.
في الحقيقه شعرت بشعورٍ عظيم

Bu iyi hissettiriyor.
-هذا يُشعرني بشعورٍ جيّد

Özür diledim, zor oldu, ama yaptığım en doğru şey buydu ve günün sonunda, kendimi çok iyi hissettim.
لقد إعتذرت لقد كان صعباً، لكنه كان الشيء الصحيح وفي نهاية اليوم شعرت بشعورٍ جيد حيال الأمر

Seni sedyede öyle görünce ve ambulansa kaldirdiklarinda kendimi çok kötü hissettim.
عندما رأيتهم يضعونكِ على النقالة ومن ثم في سيارة الإسعاف يا إلهي، شعرت بشعورٍ سيء للغاية

Sonra yatmamış olmak çok güzel hissettirdi.
ومن ثم شعرت بشعورٍ رائع لأنني لم أضاجعه،

Ve açıkcası bu beni çok iyi hissettirdi.
.وصراحةً... إنه ... يجعلني أشعر أكثر بشعورٍ أفضل