| Kıyafetlerimle güzel gözüktüğümü söylediğin için. Ve bu beni Çok iyi hissettirdi. | Open Subtitles | وقولك بأنني أبدو جميلة بهذا الفستان فهذا يجعلنيّ أشعر بشعور رائع حقاً |
| Bu sefer onunla yürüyeceğini düşünüyorum. Beni Çok iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه المرة ممكن أن تنجح العلاقة انه يجعلني أشعر بشعور رائع |
| Pekala, hala buradayım ve kendimi Çok iyi hissediyorum! | Open Subtitles | حسناً ، لا أزال هنا ، وأشعر بشعور رائع في الحقيقة |
| Uyumaya gerek duymuyorum. kendimi harika hissediyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بالحاجة للنوم أبداً و أشعر بشعور رائع |
| Kaybettiğim kandan mı yoksa... ..monitörün eriyen plastiğinden mi bilmiyorum ama kendimi harika hissediyorum. | Open Subtitles | لا أدري إن كان هذا سبب النزيف أم من البلاستيك المذاب من الشاشة لكنني أشعر بشعور رائع |
| harika hissediyorum. Hayatımda kendimi böyle iyi hissetmedim. | Open Subtitles | أشعر بشعور رائع, لم أكن أفضل من الآن في حياتي كلها |
| kendimi iyi hissediyorum, Türlü türlü his var içimde | Open Subtitles | ...اشعر بشعور رائع ...و تموج بداخلى العواطف |
| Hayır, işemek Çok iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | كلا, انا فقط اشعر بشعور رائع لأنني تبولت |
| - Bu Çok iyi hissettiriyor. - Kalplerimiz senkronize oluyor! | Open Subtitles | هذا يشعرني بشعور رائع قلوبنا يبدو أنها تتناغم |
| O yüzden gerçek şu ki beynini patlattığımda çok ama Çok iyi hissettim çünkü bunu hak etmişti. | Open Subtitles | لذا الحقيقة.. أحسست بشعور رائع عندما حطمت جمجمته لأنه استحق الأمر |
| Söylemeliyim ki kendimi Çok iyi hissediyordum. | Open Subtitles | لابد ان اقول, انى كنت اشعر بشعور رائع |
| Çok iyi anlıyorum. Çok iyi anlıyorum. | Open Subtitles | أشعر بشعور رائع أشعر بشعور رائع |
| Kendimi Çok iyi hissederdim. | Open Subtitles | أجل، لقد كان ذلك يشعرنى بشعور رائع. |
| Geçmiş ise Çok iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | و لكن الماضي يُشعرني بشعور رائع |
| Sue'ya karşı koydum ve şimdi merhamet dileniyor. kendimi harika hissediyorum. | Open Subtitles | لقد وقفت لسووو, والان هي تترجاني , اشعر بشعور رائع |
| Eğer sana çığlık attırabilirsem, kendimi harika hissederim. | Open Subtitles | إذا جعلتك تصرخ أشعر بشعور رائع |
| İlk enerji içeceğimi içtim ve kendimi harika hissediyorum. | Open Subtitles | شربت أول مشروب طاقة لي وأشعر بشعور رائع |
| Evet,bıraktım. Ve harika hissediyorum. | Open Subtitles | اجل لقد اقلعت عن التدخين وانا اشعر بشعور رائع |
| Kaç zamandir ilk defa kendimi iyi hissediyorum. | Open Subtitles | إننى أشعر بشعور رائع للمرة الأولى منذ زمن سحيق... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 