"بشعين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çirkin
• berbat

Tabi ki sevimli gözükmek isterim. IM: Bir sorayım dedim çünkü bazı insanlar şey gibi gözükmek ister-- korkunç çirkin. ROD: Hayır, ben onlardan değilim.
إسحاق: فقط أتأكد، لأن بعض الناس يريدون أن يبدو، تعرفين، بشعين بشكل مؤذ. روزي: لا، ليس أنا، لا.

İnsan maskelerinin ardında hayli çirkin görünümlüdürler.
إنهم يبدون بشعين خلف الأقنعة البشرية التى يرتدونها

Neden beyaz bebekler çok çirkin oluyorlar?
لماذا الأطفال الرضع البيض يبدون بشعين جداً ؟

Son lise buluşmasına gelmeliydin. Herkes berbat görünüyordu.
ياليتك كنت في آخر لم شمل للمدرسة الجميع بدوا بشعين

Gary Gergich. Jerry-- Tanrım, ikisi de berbat.
غيري غرغتش ، جيري ياإللهي ، كلاهما بشعين

Onlar çirkin, hormonsal, ...yarı süt dişli, yarı yetişkin dişli ortaokul pislikleri.
إنهم بشعين و لديهم الكثير هرمونات ولد عنده سن واحد ولد عنده سنين فوضى طلاب المتوسطة

Aman Allahım, okulu bitirip buraya geri geldiğinde buradaki tüm şişmanlamış ve çirkin çocuklara sahip insanlar senin gerçekten ünlü bir doktor olduğunu gördüklerinde çok şaşıracaklar.
ياإلهي، الجميع سيكون غيور منك... عندما تعود إلى البلدة، وتكون الطبيب المشهور. وهم يكونوا ضخمين مع أطفال بشعين.

çirkin devler, Aç gözlü cüceler gördüm.
لقد رأيت عمالقة بشعين وأقزاما جشعين

Hepsi de çok çirkin çünkü siz varsınız!
إنّهم يبدون كلّهم بشعين لأنّك بينهم

Bütün çirkin olanları buluyorum.
أجدهم جميعا أن يكونوا بشعين.

Tamamen berbat.
بشعين تماما ً