| Tuhaftır ki, hayırseverlere hep acıyarak bakmışımdır. | Open Subtitles | هذا طريف ، لطالما كُنت أنظر إلى فاعلي الخير بشفقة |
| acıyarak bana baktı ve "bu çok hoş" dedi | Open Subtitles | نظرت إليّ بشفقة وقالت "هذا لطيف." ، لا أكثر. |
| Kate, Alexander'a en çok acıyarak baktı, "peki" dedi. "Git öyleyse. | Open Subtitles | (كيت) نظرت إلى (الألكسندر) بشفقة أكثر من أي شيء آخر. "حسنا،" قالت، |
| Bana acıyarak bakıyor. | Open Subtitles | أراه ينظر إلي بشفقة, |
| Bana acıyarak bakmanızı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تتطلع لي بشفقة |
| Hiç sorun değil. Aw. Morning bana acıyarak bakıyor. | Open Subtitles | لا مشكلة (مورنينق ) تنظر الي بشفقة |
| - acıyarak. | Open Subtitles | بشفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 