عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بشقتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evde
| Sorun değil. Bizim evde buluşuruz. Çaresine bakarız, tamam mı? | Open Subtitles | لابأس، يمكننا التقابل بشقتنا يمكننا أن نجد حلاً، إتفقنا؟ |
| - O zaman adamın evde ne işi var? - Sana bilmiyorum dedim ya! | Open Subtitles | وماذا يفعل بشقتنا إذن بحق الجحيم؟ |
| - O zaman adamın evde ne işi var? - Sana bilmiyorum dedim ya! | Open Subtitles | وماذا يفعل بشقتنا إذن بحق الجحيم؟ |
| Onu daha önce evde gördünüz mü? | Open Subtitles | وهل رأيته بشقتنا من قبل؟ |
| Onu daha önce evde gördünüz mü? | Open Subtitles | وهل رأيته بشقتنا من قبل؟ |