عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بشقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kardeşime
| Bu çok sorumsuzca! Bunu kardeşime nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | هذا غير مسؤول كيف يمكن أن تفعل هذا بشقيقي ؟ |
| Ve umarım ki kardeşime ulaşabilirim. | Open Subtitles | وعلى آمل أتمكن من الإتصال بشقيقي. |
| Benim küçük kardeşime bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | لكن (رايدر) هو صديقك الحميم كيف استطعت فعل هذا بشقيقي الصفير ؟ |
| Peki madem, benim kardeşime ulaşmam gerek. | Open Subtitles | حسناً، أود الإتصال بشقيقي. |