| Ben senin yaşındayken, bunu her hafta yapardım. | Open Subtitles | عندما كنت في عمرك، كنت أفعل هذا بشكل أسبوعي. |
| Temel ihtiyaçları nasıl karşılıyorsunuz? Deniz uçakları her hafta malzeme ve yiyecek getiriyor, eti de balıkçılar ve avcılar sağlıyor. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} الطائرات العوامة تأتي بالبقالة والأدوات بشكل أسبوعي صيادو السمك والصيادون يُمدون البلدة باللحم |
| George Sr. her hafta Lucille ile boşanma davası hakkında konuşma bahanesiyle buluşuyordu. | Open Subtitles | لا أستطيع، حسناً علي أن أذهب لرؤية (لوسيل) غداً (جورج سنيور) كان يقابل (لوسيل) بشكل أسبوعي في منزلها الجديد |
| Görünüşe göre Lockwood her hafta aynı numarayı arıyormuş ama birkaç hafta sonra telefonun diğer ucundaki adam konuşmayı kabul etmemeye başlamış dört gün öncesine kadar. | Open Subtitles | ويبدو أنّ (لوكوود) أجرى مكالمات بشكل أسبوعي لنفس الرقم، ولكن أسبوع بعد أسبوع، يرفض الشخص المتحدّث إليه دفع الرسوم حتى قبل أربعة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 