"بشيطان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iblis
• Şeytan
• bir şeytan

Acele anlatmalıyım. İşin içinde bir iblis var.
كان يجب أن أُسرِع فالقصة متعلقة بشيطان ما

Sizi temin ederim ki,o bir iblis değil.
هذا حقا ليس بشيطان الذي تنظر اليه

Cehennemden mi geldiniz? Bir çeşit Şeytan mısınız?
ألا يستطيع الجحيم بكل ما فيه أن يأتي لكم بشيطان مثله؟

Doğruyu söylemek gerekirse o kızda bir kötülük var ama bir Şeytan değil anladın değil mi?
, في الحقيقة لقد كانت بكل تأكيد مسكونه بشيطان , لكنها ليست كائن شيطاني أتفهم ما أقوله؟

Moby Dick Şeytan değil, o bir balina.
كف عن ذلك، إنه ليس بشيطان بل حوت

Eğer Şeytan gelirse, doğrudan öldürürüz.
ناذا مررنا بشيطان ثمّ، بكلمة أخرى... ... نحنسَنَقْتلُالشيطانَ.

Ray Ray, benim Şeytan olmadığımı ne zaman anlayacaksın?
متى ستفهم يا راي بأني لست بشيطان ؟

Muhtemelen bir Şeytan değil.
إذًا .. من الأرجح أنه ليس بشيطان

Şimdi, o bir Şeytan değil. O...
هذا ليس بشيطان ، إنه