| Saygıdeğer bir doktorun bahis salonunda ne işi olduğunu soracaktım. | Open Subtitles | كنت سأسأل عم يفعله طبيب محترم بصالة مقامرة |
| Hani ben o köhne spor salonunda oynamak istemediğimde sen bana ne demiştin hatırlıyor musun? | Open Subtitles | انظر ، أتتذكر عندما لم أُرد اللعب بصالة الألعاب القديمة القذرة تلك ؟ أتتذكر ما قلته لى ؟ |
| Kurbanımız, buranın kuzeyinde bulunan ilk büyük kasabadaki bir oyun salonunda çalışıyor. | Open Subtitles | كان الضحيّة يعمل بصالة ألعاب الفيديو في البلدة الكبيرة التالية التي تقع شمالاً |
| Onlar mecliste spor salonuna çıplak oynadı? | Open Subtitles | الشخص الذي تم إلقاءه عارياً بصالة الألعاب الرياضية بسنة التخرّج |
| Şimdi ise vaktini kocası ile sahip olduğu spor salonunu işletip eğitim vererek ve Brezilya Jiujitsusu öğreterek geçiriyor. | Open Subtitles | الآن تمضي وقتها بصالة رياضية تمتلكها مع زوجها وتتدرب به مع زوجها بالبرازيل بالمصارعة اليابانية |
| Bir gece işten sonra spor salonundaydım. Bisiklette. | Open Subtitles | كنت بصالة الجيمنازيوم بعد العمل ذات ليلة درّاجة ثابتة |
| Adam oyun salonunda takılmak için fazla yaşlı. | Open Subtitles | و يبدو الرجل أكبر سناً كي يتجوّل بصالة ألعاب الفيديو |
| Meclis Binasının yakınında "Work-it" adında bir spor salonunda antrenör olarak çalışıyormuş. | Open Subtitles | عمل كمدرّب شخصي بصالة رياضيّة بالقرب من مبنى البرلمان الأمريكي يدعى "إنجح". |
| Peki anma toplantısını neden bir bowling salonunda yapıyoruz? | Open Subtitles | حسناً, لمَ نقيم حفل تعزية بصالة البولينغ؟ |
| Spor yapıyormuş, bütün gün spor salonunda olduğunu söylemişler. | Open Subtitles | انه يتدرب. يقولون أنه. كان بصالة الألعاب طوال اليوم. |
| Eğer iyi ışıklandırılmış bir spor salonunda saldırıya uğrarsan. | Open Subtitles | لو تمتّ مهاجمتك بصالة تدريب جيّدة الإضاءة. |
| Seninle tanıştı ve bana bowling salonunda çalışabilmek için yalvardı. | Open Subtitles | قابلك وتوسّلني أن أسمح له بالعمل بصالة البولينغ. |
| Hadi ama, spor salonunda fazladan zaman geçiriyor, yemek yemiyorsun. | Open Subtitles | بحقك ، تقضي وقت إضافي بصالة الجيم ولا تأكل |
| Spor salonunda ne arıyor? | Open Subtitles | من أوصله بصالة الألعاب الرياضية؟ |
| Hayır, ona çarptım, spor salonunda olduğu gibi. | Open Subtitles | لا،لقد وجدته أمامى بصالة الألعاب الرياضية-الجيم |
| -Ben spor salonunda seks yapmıştım. | Open Subtitles | مارست الجنس من قبل بصالة رياضية |
| gidip bir spor salonuna yazıldım. | TED | ولذلك التحقت بصالة الالعاب الرياضية |
| Eskiden gittigin bale salonuna ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بصالة الباليه القديمة ؟ |
| Wayne Amca'nın eski karate salonuna yaptıklarımız nasıl olmuş? Güzel mi? - Vay be. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعل العم (واين) بصالة الكاراتيه |
| Evet, herkesin de bildiği gibi sorunumuz, geçen hafta Butter'ların spor salonunu ateşe verip, herkese orta parmak işareti yaparak kaçmaları. | Open Subtitles | صحيح , أذاً , المسألة , كما تعلمون جميعاً أن (باترز) قام بأضرام النار بصالة الرياضة الأسبوع الماضي و هرب ضاحكاً و شاتماً الجميع |
| Az önce Richie'nin spor salonunu aradım. | Open Subtitles | لقد اتصلتُ بصالة "ريتشي" |
| Antreman eşyaları. Spor salonundaydım. | Open Subtitles | -أغراض للتدريب.حيث كنت بصالة التدريبات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 