ويكيبيديا

    "بصديقنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • arkadaşımız
        
    • dostumuz
        
    • arkadaşımızı
        
    • Arkadaşımıza
        
    • dostumuzla
        
    • arkadaşımızla
        
    arkadaşımız Peter'ı da bulmamız lazım. Open Subtitles حسنا , حسنا , نحن يجب أن نمسك بصديقنا بيتر
    arkadaşımız Kenny'yi delirtirdik. Open Subtitles كنا ندفع بصديقنا كيني إلى الجنون
    Tamam, gösteri dostumuz Erik Casten'ın "Eyaletin Şirketi"ni taşımayla ilgili olan konuşmasıyla açılıyor. Open Subtitles حسناً, يفتح العرض بصديقنا إريك كاستن ملقياً خطاب حالة الشركة
    dostumuz Dr. Winkel onunla görüştüğünü söyledi, nasıl yararlı oldu mu? Open Subtitles إلتقيت بصديقنا الدكتور (وينكيل) هل ساعدك؟
    Sanırım en iyisi, San Fransisco'daki teneke dişli arkadaşımızı aramak. Open Subtitles أعتقد من الأفضل أن نتصل بصديقنا ذو الأسنان الحديدية في سان فرانسيسكو
    Bu arkadaşımızı ne yapacağız? Çöpe mi atalım? Open Subtitles إذا ماذا سنفعل بصديقنا هذا, سنرميه في سلة المهملات؟
    - Böylece biz de Arkadaşımıza ne olduğunu öğrenebiliriz. Open Subtitles حتى يتسنَّى لنا معرفة ماذا حلَّ بصديقنا لا أستطيع فعل هذا
    Diğer taraftaki dostumuzla güçlü bir irtibat kurmak için fırsat kullandık. Open Subtitles سنحت لنا الفرصة وحسب، بإقامة اتصال قوي بصديقنا من الجانب الآخر.
    Çukura gir. Çıkarmak için birlikte çalışmanız gerekiyor. Yeni arkadaşımızla ben ilgilenirim. Open Subtitles اذهب للينبوع، عليكما التعاون معًا .لإخراجها وسأعتني بصديقنا الجديد
    Değerli arkadaşımız Antwon Taylor geliyor. Open Subtitles رحبوا بصديقنا العزيز؛ أنتوان تانر
    Ellen May, yeni arkadaşımız Vaiz Billy ve kız kardeşiyle nasıl tanıştığını söyledi mi? Open Subtitles هل قالت " آلن " كيف تعرفت بصديقنا -الجديد المبشر " بيلي " وأخته ؟
    "Ama en iyi arkadaşımız bizimle ilgilendi." Open Subtitles اهتمام بصديقنا في قلوبنا
    Gerçekten teşekkür etmek istiyorsan,arkadaşımız Barry'yi ara. Open Subtitles إن كنت حقاً تريد مساعدتنا إتصل بصديقنا (باري)
    Asıl kötü haber dostumuz Healy hakkında. Open Subtitles الأخبار التي عندي تتعلق بصديقنا "هيلي".
    Smith sorun olmaya başladı, dostumuz Purdy ile konuşup durumu kontrol altına almalıyız. Open Subtitles (سميث) سيسبب مشكلة ، اتّصلوا بصديقنا (بوردي) لمساعدتنا على احتوائه
    Bize iyilik borcu olan doktor arkadaşımızı ara. Open Subtitles أتّصل بصديقنا الطبيب الذي يدين لنا بخدمة
    Ona göz kulak olan arkadaşımızı aradım ama cevap vermedi. Open Subtitles اتصلتُ للتو بصديقنا الذي يحرسها و لم يُجِبني.
    Yeni Arkadaşımıza iyi bak evlat. Open Subtitles إعتني بصديقنا الجديد يافتى
    Biz sadece Arkadaşımıza göz kulak oluyorduk. Open Subtitles إننا نعتني بصديقنا
    Diğer taraftaki dostumuzla güçlü bir irtibat kurmak için fırsat kullandık. Open Subtitles سنحت لنا الفرصة وحسب، بإقامة اتصال قوي بصديقنا من الجانب الآخر.
    Veya ortak arkadaşımızla olan anlaşmamdan. Open Subtitles أو بترتيبي أو بصديقنا المُشترك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد