عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بصديقي القديم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eski dostum
| Lütfen hoşgeldin deyin eski dostum, Walter. | Open Subtitles | رجاء ساعدوني بالترحيب بصديقي القديم والتر |
| Merhaba eski dostum. Alo. | Open Subtitles | أهلاً بصديقي القديم مرحبا |
| Askerden eski dostum Gary ile buluşacağım. | Open Subtitles | سألتقي بصديقي القديم في الحرب، (غاري) |
| Monty! Hey, Monty, eski dostum. | Open Subtitles | (مونتي) أهلاً بصديقي القديم |