| Morga gidip bir el alalım, parmak izini bütün parmaklıklara yayalım... | Open Subtitles | ،نذهب للمشرحة ونأخذ يداً بشرية .. ونضع بصماتها على الجرف |
| D.N.A'sını ve parmak izini bulamadığımıza göre düşündüm de yüzünü yeniden yapılandırabilirsem kimliğini de bulabiliriz. | Open Subtitles | منذ أننا لا يمكننا الحُصُول على بصماتها و حمضها نووي هو ليس في النظام، فكرت ربما يمكننيإعادةبناءوجههاوالحصولعلىتعريف. |
| Geri dönünce yine parmak izlerini aldığınız da doğru mu? | Open Subtitles | هل من الصحيح أيضا أنك أخذت بصماتها عندما عادت ؟ |
| Bize verdiğin kahve fincanından parmak izlerini aldığımız kadın. | Open Subtitles | المرأه التي بصماتها علي فنجان الشاي عندك |
| Benim ve onun parmak izleri var. Ama ona zarar vermedim. | Open Subtitles | و الكثير مِن البصمات طبعاً، بصماتها و بصماتي، لكنّي لم أؤذِها. |
| -Bu geceki cinayette bulunan bilet koçanında onun parmak izleri çıktı. | Open Subtitles | بصماتها على أرومة شيك تذكرة طيران متعلقة بجريمة قتل الليلة |
| Bilmiyorum belki silah kasasını açıyordu çünkü üstündeki tek parmak izi onunki. | Open Subtitles | لا أعلم ربما تفتح خزنة السلاح بصماتها الوحيدة عليه |
| parmak izini alacaksanız çocukluk dosyanına bakın. | Open Subtitles | إذا كنت تريد نسخة من بصماتها ،قم بسحب ملفهـا من الإصـلاحية |
| Evet. İçeriye kapıdan girmiş ve pencereden çıkmış. parmak izini bırakmış. | Open Subtitles | أجل، لقد دخلت وخرجت عبر النافذة، لقد أخذنا بصماتها. |
| Kızcağız buraya parmak izini çıkarttırmak için gelmiş. | Open Subtitles | لقد جاءت لأخذ بصماتها من أجل وظيفة |
| Cıvıklaştı ve parmak izini bıraktı. | Open Subtitles | فأصبحت غير دقيقة، وتركت بصماتها. |
| Teşhis için parmak izlerini Cinayet Masası'na gönderdim. Sarıldığı battaniye orada. | Open Subtitles | سلمت بصماتها لقسم الجرائم للتعرف عليها وتلك هي البطانية التي لفت بها |
| Sistemden parmak izlerini arattık, hiçbir şey çıkmadı. | Open Subtitles | بحثنا عن بصماتها في قاعدة البيانات و لم نحصل على شيء |
| Abby'ye söyle parmak izlerini bacaktaki izlerle karşılaştırsın. | Open Subtitles | ستقوم آبي بمطابقة بصماتها مع البصمة الموجودة في قدم أخوها |
| parmak izlerini ve fotoğraflarını istiyorum. | Open Subtitles | أريد بصماتها وصورها وأرسلهم إلى الوحدة فوراً |
| Çömlekçideki parmak izleri orada olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | بصماتها في متجر الفخار تدل على وجودها هنا |
| İlaç sişesindeki parmak izleri de bunun tam tersini kanıtlıyor. Ne istiyorsun? İstifanızı. | Open Subtitles | بصماتها على زجاجة الدواء تثبت العكس ماذا تريد؟ |
| parmak izleri Göçmen Bürosu'nda yok. | Open Subtitles | لم نجد بصماتها في بنك بينات مصلحة الهجرة |
| Bantta ve torbada parmak izi bırakmamak için eldiven kullandı. | Open Subtitles | إستعملت القفازات لعدم وضع بصماتها على الشريط اللاصق والكيس |
| Hiçbir veri tabanında kızın parmak izi yok. | Open Subtitles | بصماتها ليست على أي قاعدة بيانات ولا أحد يطابق أوصافها |
| Polis, parmak izi sonucu gelene dek onu tutuklamayacaktır. | Open Subtitles | الشرطة لَنْ تَعتقلَها حتى تظهر بصماتها على قلادة سيدني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 