| Daha önce orada bulunmuştum o yüzden her tarafta parmak izlerim olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت هناك في وقت سابق لذا علمت ان بصماتي ستنتشر في كل مكان |
| Şimdi, Bayan Mathews suçluysa çaldığı tablolarda nasıl benim parmak izlerim olabilir? | Open Subtitles | لو كانت السيدة مذنبة كيف تصل بصماتي لما سرقته ؟ |
| Ben yaptım. Tırabzanda parmak izim var. | Open Subtitles | أنا فعلتها ، بصماتي موجودة بالأسفل على الدرابزين |
| Üzerinde parmak izim olan bir şırınga bulsaydın şimdi konuşuyor olamazdık. | Open Subtitles | ،لو وجدنا الحقنة وعليها بصماتي لكنا لم نتحدث |
| "Parmak izimi nasıl aldılar da kadının pantolonuna koydular?" diye düşünüyordum. | Open Subtitles | و أنا أسأل نفسي كيف أخذوا بصماتي و وضعوها على ملابسها؟ |
| Bu bölgedeki her evde Parmak izimi bulabilirsiniz. | Open Subtitles | سوف تجد بصماتي في المنازل عبر كل المقاطعة |
| Rick'in hemen hemen her eşyasında parmak izlerimi bulursunuz av tüfekleri hariç olabilir. | Open Subtitles | وسوف تجد بصماتي على أي شئ يخص ريك باستثناء بنادق صيده |
| Yanlışlıkla üzerinde parmak izlerim bulunan bir şey unuttum. | Open Subtitles | لقد تركت شيئاً عليه بصماتي خلفي دون قصد هل ارتديت قفازاً؟ |
| - Üzerinde parmak izlerim kimliğim var, sahte kimlik aslında. | Open Subtitles | .أعني,بها بصماتي,هويتي . حسناً هويتي المزيفة على أية حال |
| - Üstünde parmak izlerim vardı. Tedbirli davranıp delilleri yok etmem gerekir dedim. | Open Subtitles | حسن، بصماتي كانت عليها كلّها، فظننتُ أنّه من الحصافة التخلّص من الدليل |
| Kamyondakiler benim parmak izlerim ve şu suç mahali resimlerine yakından bakın. | Open Subtitles | بصماتي على الشاحنة و أمعن النظر في صور مسرح الجريمة |
| Ve bu yetmezmiş gibi üzerinde parmak izim kalır diye ona dokunamadım. | Open Subtitles | وإذا لم يكن هذا كافٍ فأنا لم أستطع أن اسحبه لأن بصماتي ستكون ممتلئة عليه |
| Evet, Toby'nin bulduğu bıçakta da parmak izim doludur kesin. | Open Subtitles | نعم وذلك السكين عليه دم الذي وجده توبي احتمال وجود بصماتي عليه مفروغ منه |
| Tabii ki vazoda parmak izim olur. | Open Subtitles | بالطبع بصماتي كانت على آنية زهوري |
| Beni merkeze götürecek, kayıtlara geçirecek Parmak izimi alacak, üstümü mü arayacaksın? | Open Subtitles | تأخذني لمقرّ الشرطة, تحتجزني وتأخذ بصماتي تبحث عما بداخلي ما الذي تريد فعله؟ |
| Bu işle bir ilgim olsaydı Parmak izimi bulamazlardı. | Open Subtitles | لو لم يكن لي علاقة بذلك، لما حصلوا عل بصماتي. |
| Polisler olay yerinin beş blok ötesinde dahi Parmak izimi bulmuş olsalardı çoktan beni buradan götürmüş olurlardı. | Open Subtitles | فإن الشرطة ستجِد بصماتي ضمن نطاق خمسة أحياء منذلكالمكان، لكانوا قد اعتقلوني الآن |
| Griffin, parmak izlerimi alabilmek için birkaç saat içerisinde bir mahkeme celbi çıkartacak. | Open Subtitles | خلال ساعات , جريفن سيرسلنا الى محكمة وهم يستطيعون تفحص بصماتي |
| Bir bardağın üstünde parmak izlerimi bırakarak beni tuzağa düşürmeye çalıştı. | Open Subtitles | هو حاولَ توريطي من خلال ترك بصماتي على الكأس |
| Sonrada sırf kafanız karışsın diye teknenin her yerine parmak izlerimi bıraktım. | Open Subtitles | وعندها اتركُ بصماتي في كل مكان حولَ القارب فقط لأقنعكم |
| Evime zorla girdi, parmak izimin olduğu mutfak bıçaklarımdan birini aldı, ve onu öldürdü. | Open Subtitles | وانه كان قد اقتحم منزلي واخذ أحد سكاكيني من المطبخ والتي تحمل بصماتي وقتلها بها |
| Ama ne üstündeki kan, ne de parmak izi benim değil. | Open Subtitles | ، ولكن هذا ليس دمي عليه وهذه ليست بصماتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 