Parmak izi uzmanına göre, katilin izi ona ait. | Open Subtitles | وفقاً للتقرير هذا بصمات الاصابع تعود إليه |
- Trabzanda Parmak izi bulduk. | Open Subtitles | ــ اخذنا بصمات الاصابع على السور ــ نعم يا سيدي |
Her kulak farklıdır. Parmak izi gibi. | Open Subtitles | كل أذن تختلف عن الاخري أنهم مثل بصمات الاصابع |
Eldiven de getirmiş olmalı. Bulunan parmak izleri sadece kurbana ait. | Open Subtitles | بصمات الاصابع الوحيدة التي وجدت ترجع للضحية |
Kısa, minik parmak izleri. | Open Subtitles | بصمات الاصابع الضئيلة , القصيرة |
Ayrıca parmak izlerinin sonuçlarını kadınla eşleştirmeye çalışın. | Open Subtitles | أيضاً حاول مطابقة وجهها مع اي شخص من الذين اخذنا لهم بصمات الاصابع. |
Kanıt dolabında Parmak izi takımını arıyordum ve bu titremeye başladı. | Open Subtitles | لقد كنت بالأسفل في خزانة الأدلة،، أبحث عن معدات بصمات الاصابع عندما بدأ هذا بالاهتزاز |
En az iki set Parmak izi var burada. Temiz bir başparmak ve işaret parmağı. | Open Subtitles | علي الاقل لدينا ورقة اللعب هذه وعليها بصمات الاصابع واضحة |
Yanlış Parmak izi gelirse Anneler Günü için kelleni kutuda yollarız. | Open Subtitles | ان كانت بصمات الاصابع خاطئة نحن سوف نقوم بإرسال رأسك في صندوق بمناسبة عيد الام |
Evden bir sürü Parmak izi topladık. | Open Subtitles | اخذنا بعض بصمات الاصابع من المنزل,نأمل على الاقل, |
Düğünde bana kan fırlatan adamın Parmak izi eşleşmesi bulunmuş. | Open Subtitles | لقد حصلنا على تطابق في بصمات الاصابع لذلك الرجل الذي ألقى علي الدماء في حفل الزفاف |
- Parmak izi arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم باستخراج بصمات الاصابع |
Parmak izi efsanesi.. | Open Subtitles | اسطورة بصمات الاصابع |
Parmak izi kontrol ediliyor. | Open Subtitles | جاري فحص بصمات الاصابع |
Parmak izi efendim. | Open Subtitles | بصمات الاصابع سيدي |
- Parmak izi var mı? | Open Subtitles | بصمات الاصابع ؟ |
John Doe, kimliği üzerinde değil. Görünüşe göre parmak izleri bir tür asit tarafından eritilmiş. | Open Subtitles | "جون دوي" لا يحمل هويه بصمات الاصابع تم تشويهها بنوع من الحمض |
parmak izleri uyuşmuyor. | Open Subtitles | بصمات الاصابع لا توجد لها مطابقة |
Peki ya parmak izleri? | Open Subtitles | ماذا عن بصمات الاصابع ؟ |
Minik parmak izleri. | Open Subtitles | بصمات الاصابع الضئيلة |
İki yakadaki parmak izlerinin... tamamını ortaya çıkarttık. | Open Subtitles | مجموعة كامل من بصمات الاصابع على الجانب المعاكس لمقدمة السترة |