"بصمةً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parmak izi
• izi buldum

Ben de sağa sola sordum ama duydum ki tek bir parmak izi bile bulamamışlar cinayet silahında bile.
فسألتُ وسمعت أنهم لم يجدوا ولا بصمةً واحدة ولا حتى سلاح الجريمة يبدو أن ملاكًا ما نظّف مسرح الجريمة

Kan, incelenemeyecek kadar aşınmaya uğramış ama kabzada bir parmak izi bulduk.
الدم فاسد جدًّا ولا يمكن تحليله لكنّنا وجدنا بصمةً على المقبض

Ayrıca patlak lastiğin arka yüzünde bir parmak izi buldum.
، وأيضاً رفعت بصمةً من على السيّارة . من أعلى الإطار المثقوب

Polisler paralı petri kabından parmak izi çıkarmışlar mı bakacağım.
سأرى رجال المسح إن كانوا سيستخرجون بصمةً من هذا القرص الدوار بالعملة

Arabada bir parmak izi buldum.
رفعت بصمةً من السيّارة

Ama eski bir kramponunda parmak izi bulduk.
لكن وجدنا بصمةً على ودته الخشبي

Bunu kim çektiyse, kameranın lensinde parmak izi bırakmış.
من صور الشريط ترك بصمةً على العدسة

Umalım da parmak izi bırakmış olsun.
فلنأمل أن يكون قد خلّف بصمةً

Adli tıp, kemerdeki boyanın yanı sıra son kurban David Morales'e ait bir parmak izi buldu.
الآن، بالإضافة إلى الطِلاء الموجود على الحزام، قسم الأدلة الجنائيّة تمكّن من سحب بصمةً تتطابق مع بصمات (دايفيد موراليس)، ضحيّة (خ.س.ق) الأخيرة