Giselle adlı Avusturyalı bir kızla tanışmıştım. Kalbimde parmak izini bıraktı. | Open Subtitles | التقيت بفتاة نمساوية كان اسمها جيزيل وقد تركت بصمتها في قلبي |
Telefona cevap vermek için parmak izini yolladı. | Open Subtitles | كان عليها استخدام بصمتها للإجابة على هاتفها |
Telefona cevap vermek için parmak izini yolladı. | Open Subtitles | هذا قد يكون معد. كان عليها استخدام بصمتها للإجابة على هاتفها. |
Yine de parmak izlerini alıyorum. | Open Subtitles | لقد حصلت على بصمتها على أية حال |
Graham'ın evinde parmak izlerini buldum, ama sadece banyoda. | Open Subtitles | (وجدت بصمتها في بيت (غراهام لكن فقط في الحمام |
Eğer Bayan Caldwell kocasıyla telefonda konuştuysa, niçin telefonda parmak izi bırakmadı? | Open Subtitles | لو كانت السيدة اتصلت بزوجها على الهاتف لماذا لم تترك بصمتها على الهاتف ؟ |
Tabii parmak izi bozulmamışsa, yüzü tanınmayacak bir halde değilse bütün bunlar Eva'nın kusursuz suç planının bir parçası. | Open Subtitles | تبدل سوف بصمتها أن عن عدى يعرف لن ووجهها الكاملة للجريمة " إيفا " مخطط من جزء هذا كل |
Gidip oturuyoruz, birer tane içki söylüyoruz bize servis ettiği bardaklardan parmak izini alıyoruz ve kelepçe için tahmini olarak bilek ölçülerine bakıyoruz. | Open Subtitles | سنذهب ونجلس هناك ونطلب بضع مشروبات ونأخذ بصمتها من الكأس الذي ستقدمه |
- Artık parmak izini almamızın imkanı kalmadı. | Open Subtitles | لا نستطيع الان ان نحصل على بصمتها |
Tanıdım, parmak izini bulmuştum. | Open Subtitles | "أعرفها، قد رفعتُ بصمتها" |
Onun dijital izlerini araştırabilirim ama yardımınıza ihtiyacım var Bayan Groves. | Open Subtitles | سأتعقب بصمتها الرقمية لكني أريد مساعدتك يا آنسة (غروفز) |
Tabii parmak izi bozulmamışsa, yüzü tanınmayacak bir halde değilse bütün bunlar Eva'nın kusursuz suç planının bir parçası. | Open Subtitles | عدى عن أن بصمتها سوف تبدل ووجهها لن يعرف كل هذا جزء من مخطط " إيفا " للجريمة الكاملة |
Bunu Abby'nin yaptığını söyledin. Bıçağın üstünde onun parmak izi var dedin. | Open Subtitles | لقد قلتِ أنّ (آبي) فعلت هذا وقلت أنّ بصمتها كانت على السكّين |
parmak izi sonuçları az önce geldi. | Open Subtitles | حصلت على نتيجة من بصمتها |