"بصوتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sesinle
• sesini
• Sesine
• sesinize
• Oylarınızla
• verdiğinizi
• ses

Jüriyi sesinle etkilemelisin, vücudunun güzelliğiyle değil.
أنت هنا لإقناع القضاة بصوتك لا بك هيا لنذهب

O zaman bunu becerebileceğimi bir de normal sesinle söyle.
لا , لست كذلك قل لي إذاً بصوتك الطبيعي أنك تعتقد أنه يمكنني القيام بهذا

Şu robot sesinle söyle bakalım bilimsel olarak bu nasıl mümkün?
اخبرني بصوتك الآلي كيف يكون هذا ممكن علمياً

Lütfen, sesini dışarı vermeden içinden söylesen olmaz mı?
هل يمكنك فعله بصوتك الداخلي دون أن تتحدثي؟

Sırf sesini kullanarak bunu nasıl yapıyorsun?
كيف يمكنك أن تفعل هذا بصوتك مثل هذا؟

Nasıl yaptın bilmiyorum ama Sesine güzellik katöışsın.
لآ أعرف أين وجدته و لَكن تَحكُمك بصوتك تحسن.

Bu şovmenliktir işte. Kızın sesinize odaklanmasını engeller.
أترى ، لتبقي عقلها معلقا بصوتك

Oylarınızla, önümüzdeki pazar gününü... 16 Kasım 1952'yi tarihi bir gün yapabilirsiniz.
بصوتك يمكنك أن تجعل . . الأحد القادم السادس عشر من نوفمبر1952 يوم تأريخي

O yumuşak sesinle ne giydiğimi sormak için de değildi.
لم يكن لتسألني ما كنت أرتدي بصوتك الجميل إياه

Senelerce o benzersiz sesinle katkıda bulunduğun galaların sayısını unuttum.
لا يمكنني أن أحصي عدد المهرجانات التي زينتها بحضورك على مدى سنوات بصوتك الذي لا يضاهي، وأنا أعني ما أقوله بصدق

Ama sesinle ilgili başka bir seçim yaptım diyebilirim.
على الرغم انني اتخدت قرار اخر فيما يتعلق بصوتك

Normal sesinle başla, sonra matkap gibi ol.
إبدأي بصوتك الطبيعي وبعدها زيديه بسرعة

...ve normal sesinle konuş. Beni de rahat bırak.
وتحدّث بصوتك الطبيعي.

Kulağımı güzel sesinle doldur.
أسمعى أذنى بصوتك الجميل

Normal sesinle konuş.
لذا فتحدّث بصوتك الطبيعي

Vaaz verirken sesini alçaltıp yükseltişini.
كيف كنت تلعب بصوتك حينما تحدثت

Sesine ne yapıyorsun böyle?
ماذا تفعلين بصوتك ؟

İnsanlar sesinize deli oldular.
الناس أصبحوا مهاوييس بصوتك

Oylarınızla, önümüzdeki pazar gününü, 16 Kasım 1952'yi tarihi bir gün yapabilirsiniz.
بصوتك يمكنك أن تجعل . . الأحد القادم السادس عشر من نوفمبر، 1952 يوم تأريخي

Kabinden çıktığınızda oyunuzu diğer oyların bulunduğu bir sandığa atarsınız ki kimse ne oy verdiğinizi bilmesin.
حينما تعود أدراجك، تكون قد رميت بصوتك داخل صندوق الإقتراع حيث تختلط جميع الأصوات، بحيث لا يعلم شخص ما لمن أدليت بصوتك.

Size en harika olduğunu düşündüğüm kısmını tanıtmaya çalışıyoruz, Milo ile kendi doğal ses tonunuz ile konuşabileceksiniz.
التي نحاول برمجتها فيه عبر افعال اللاعب والذي اعتقد ان هذا هو الجزء الاكثر روعة في هذه التكنولوجيا اي القدرة على التحدث بصوتك الحقيقي الى مايلو