O şarkı süprüntülerini kurtarmanın tek yolu benim meleksi alto sesim. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتلميع تلك الأغنية البلهاء هي بصوتي العذب الملائكي. |
- Aslında senin yaptığın şey benim sesim şeklinde kendine tavsiye vermen. | Open Subtitles | - الشيء الجوهري الذي تفعلينه - هو إعطاء نفسك نصيحة، بصوتي |
Bilirsin, Bir keresinde oy vermiştim. Bağımsızlık oylaması sırasındaydı. | Open Subtitles | . تعرف ، لقد إدليتُ بصوتي ذات مرة الإستقلال حدث إبان وقتُ التصويت |
Bununla ses yapmaya ve bunu kullanarak sesimi değiştirmeye başlamadan önce duymak üzere olduğunuz her şeyin kendi sesimle yapıldığını tekrarlamak istiyorum. | TED | وقبل البدء في صنع الأصوات منها واستخدامها للتلاعب بصوتي أريد أن أؤكد من جديد أن كل ما أنتم على وشك سماعه هو من صوتي |
Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali. Ve bu noktaya geldiğinizde sormak zorundasınız, değil mi? ; Bunun amacı nedir? | TED | فهذا هو حرفيا بفعل التلاعب بصوتي وعندما نصل إلى هذه النقطة، عليك أن تسأل، أليس كذلك؟ ما هو الهدف من ذلك؟ |
sesimden dolayı değil mi? | Open Subtitles | شيء له علاقة بصوتي ، أليس كذلك؟ |
Yarın sabah Amerikalı vatandaşlarımla omuz omuza sandığa gidip oyumu kullanacağım. | Open Subtitles | صباح الغد، أنا شخصياً سأذهب إلى مراكز الاقتراع جنبا إلى جنب مع زملائي الأمريكان ولسوف أدلي بصوتي |
Ve sen dikkatini tümüyle sesime verirken, bu arada yavaşça gevşemeye başlıyorsun. | Open Subtitles | .. وأثناء تركيزك الكلي بصوتي ستبدأ بالاسترخاء |
Hala sesim güzel, biliyosunuz. Beni dinleyin. | Open Subtitles | مازلت أتمتع بصوتي استمعن لي |
Bu yüzden American Idol'a oy vermiyorum. | Open Subtitles | لهذا السبب، لا أدلي بصوتي في برنامج النجم الأميركي |
Ben hemen hemen hiç oy vermem Kongre de, ve asla tasarıları okumam. | Open Subtitles | إنني نادراً ما أدلى بصوتي في إقتراعات الكونجرس، ولا أقرأ الشكاوى أبداً. |
oy verdiğim birinin davasında çalışmamıştım. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن عملت في الواقع على شخص أدليت له بصوتي |
Anlayacağınız, sonunda sesimi işim için kullanmak bile benim için büyük bir adımdı. | TED | وكما ترون إلى أن أصبحت اُعد أعمالي بصوتي وكانت تلك خطوةً كبيرةً بالنسبة لي. |
Eski kocama nezaketen, sesimi de beğeniyorlar. | Open Subtitles | وقد ابدوا اعجابا بصوتي مجاملة لزوجي السابق |
O dinsiz benim sesimi kullanarak ne yayınladı bilmiyorum. | Open Subtitles | ,لست ادري مالذي قاله هذا الكافر بصوتي |
Yani gitmek istiyorsun ama yine de benim, en azından sesimin yanında olmasını istiyorsun. | Open Subtitles | إذن فأنتِ تريدين الذهاب ولكنكِ تريدين الاحتفاظ بي قريباً أو على الأقل بصوتي |
Kendi sesimin ekosunu alıyorum. | Open Subtitles | أحصل على قراءات خاصة بصوتي أنا باتريك؟ |
O hikâyeyi benim sesimden dinlemeye bayılırdı. | Open Subtitles | كان يحب أن يسمع القصة بصوتي |
Başından beri oyumu, mahkûm edilmesi yönünde kullanıyorum. | Open Subtitles | أدليت بصوتي لصالح حق الإدانة من البداية |
sesime karşı çok hassas olmasından korkuyorum. | Open Subtitles | لأني أخشى أنها على اتصالٍ قوي جداً بصوتي |