| Eğer " Biz " derken, ağzı kalabalık talk show sahiplerinden-- ki herbiri bu ülkeden-- bahsediyorsan | Open Subtitles | إن كنت تقصد بصيغة الجمع مضيفى البرامج مرتفعى الصوت و الأشرار أمثالك و هذا ما أصبح عليه الجميع فى هذا البلد حسبما يبدو |
| Büyüklük olsun diye mi " Biz " dedin yoksa? Evet. | Open Subtitles | إذن أكنت تتحدث بصيغة الجمع للتعظيم من نفسك؟ |
| - Bu işin içinde ben de varmışım gibi " Biz " demeyi bırak artık. | Open Subtitles | و كفّ عن التكلم بصيغة الجمع كما لو كنتُ جزءاً من هذا |
| - Bu " Biz " olayi da nedir yolcu? | Open Subtitles | ما موضوع التحدث بصيغة الجمع أيتها المهاجرة؟ |
| Üzgünüm ama niye birinci Çoğul sahışla konuşuyorsun? | Open Subtitles | أعتذر للمقاطعة ولكن من تعني بصيغة الجمع في حديثك؟ |
| " Biz " demeyi de bırak. Sen öyle deyince çalışamıyorum, çok sinir bozucu. | Open Subtitles | وأيضاً لا تتكلم بصيغة "الجمع"، لا يُمكنني العمل مع هذا، إنه شيء مزعج للغاية. |
| Biz deyip durmayın. | Open Subtitles | لا تستمر بالحديث بصيغة الجمع" نحن " |
| - " Biz " ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنى بصيغة الجمع ؟ |
| " Biz " dedi, bizi kastetti. | Open Subtitles | لقد قالت بصيغة الجمع |
| - " Biz " derken? | Open Subtitles | لم تتكلم بصيغة الجمع ؟ |
| Biz dedim! | Open Subtitles | لقد قلتها بصيغة الجمع |
| - " Biz " kim? | Open Subtitles | من تقصدين بصيغة الجمع ؟ |
| " Biz " derken,şeyi mi kastediyorsun... | Open Subtitles | عندما تتحدّثين بصيغة الجمع أتعنين... |
| Adam " Biz " dedi. | Open Subtitles | تحدث بصيغة الجمع |
| - " Biz " olayını da kes. | Open Subtitles | -توقفي عن التكلم بصيغة الجمع . |
| " Biz " dedin. | Open Subtitles | انت تقول بصيغة الجمع "نحن"َ |
| " Biz " dedin. | Open Subtitles | لقد قلت "سنتدبر" بصيغة الجمع |
| Ne demek " Biz " ? | Open Subtitles | ماذا تقصد بصيغة الجمع "نحن" ؟ |
| - " Biz " mi? " Biz " mi? Hayır. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نتجاوز هذا بصيغة الجمع ! |
| Kim olduğumla ilgili her mitolojik açıklama sirenlerden bahseder. Çoğul. | Open Subtitles | كل أسطورة تفسّر ماهيتي ذكرت الحوريات بصيغة الجمع. |
| Bizim hakkında söylediğini! "Sizler efsanesiniz." Çoğul. | Open Subtitles | "ماذا قال عناّ،"أنتم يا رجال أساطير بصيغة الجمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 