"بضحية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurbanı
• kurbanla

Öyle mi? Bana Nazi soykırımı kurbanı dersin ha? Benden daha güzel olduğunu söylersin?
حقاً، تدعوني بضحية حريق تقولين انك اجمل مني؟

kurbanı günlerce öyle herhangi bir yerde tutamayacağına göre... bir evi olduğunu tahmin ediyoruz.
لا يمكن الاحتفاظ بضحية لمدة ايام بدون غاية اذن فهو غالبا لديه منزل من نوع ما

Sana baktığımda tek görebildiğim kibrimin kurbanı olan başka bir potansiyeldi.
بسببي وعندما انظر اليك ارى بضحية مقبلة متمكنة

Tek bir kurbanla başladılar, sonra dar bir alanda bir avuç dolusu insan...
بدأ بضحية واحدة ثم حفنة من البشر في نطاق محدود

Yüksek riskli bir hayata sahip bir kurbanla başladığını biliyorduk, bir hayat kadını ya da bir evsiz gibi.
نعرف انه دائما بدأ بضحية تعيش نمط حياة ذو خطورة مرتفعة كمومس او هاربة

Seni bırakıp da başka bir kurbanı pençesine düşürmesini istemezsin herhalde.
، لاتريد منها أن تهجرك . وتلحق بضحية أخرى

Bütün dünya bir cinayet kurbanı peder.
الأمر يتلخص بضحية قاتل المنزل أبتاه

Sence başka bir cinayet kurbanı daha mı var?
هل تفكر بضحية قتل مختلفة؟

Ben bir vampir kurbanı değilim.
أنا لست بضحية مصاص دماء

Henüz Arlington Metodist Hastanesi'ndeki bıçaklanan kurbanla ilişki kuramamışlar ama kurmalarının çok uzun süreceğini sanmam.
لم يربطوها بضحية مطعونة في "أرلينغتون الميثودية" بعد لكن لا أعتقد أنَّ الأمر سيدوم طويلاً.