Kafasına taşla vurdun ve öylece orada bıraktın. | Open Subtitles | قمتِ بضربها بحجر. تركتها هناك بكل بساطة. |
Neresine vurdun? | Open Subtitles | اين قمت بضربها? |
Sonra karıyı dövmeye başladı, Ben de onu merdivenden aşağı ittim. Polis bunun kaza olduğunu düşündü, ama bendim. | Open Subtitles | فبدأ بضربها فدفعته أسفل الدرج حسبته الشرطة حادثاً ولكنّي كنت الفاعل |
Çok geçmeden, kardeşimi dövmeye başladı. Ben de oraya gidip bir başıma onu geri getirmeye karar verdim. | Open Subtitles | ولم تنقضي فترة طويلة, حتى بدأ بضربها لذلك, ذهبت إلى هناك بنفسي, و أعدتها |
Sonra annem ağladı büyük bir kavgaya tutuştular ve o anneme vurdu. | Open Subtitles | وبكت أمي. لقد تقاتلوا بسبب ذلك وقام بضربها. |
Onu sindirip dövüyor ve sonra poşetle boğuyor. | Open Subtitles | اذن قام بضربها حتى أصبحت خاضعة ثم قام بخنقها بالكيس |
Bir şey olmaz anneme. Tabii Patrick kadına yumruk atmazsa. | Open Subtitles | ستكون بخير ، إلا إذا قام باتريك بضربها بشيء ما |
Benim kızkardeşim bağlanıp eşek sudan gelinceye kadar dövülmeyi hak eden, karı peşinde koşan bi köpek ... .. ama bu seni kendi hayatından daha fazla sevdiği gerçeğini değiştirmez. | Open Subtitles | بأن أختي مراهقة ذات عينان فارغتان تستحق أن تُقيَّد وأن يقوم أحد بضربها لكن ذلك لا يغير حقيقة أنها تحبك أكثر من حبها لحياتها |
Onu kendisiyle midilli atı oyunu için ortaya davet etmiş. Kız ona nasıl olduğunu sormuş. O da kızın poposuna bir tane vurmuş. | Open Subtitles | لقد دعاها للذهاب لسباق الخيول، لكنها رفضت ذلك، لذا، قام بضربها. |
Ona vurdun, şimdi seni dava ediyorlar. | Open Subtitles | قمتي بضربها,والان هم يقاضوكي |
Yaralara göre 3 yaşlarındayken onu dövmeye başlamışlar. | Open Subtitles | طبقاً للإصابات لقد بدأوا بضربها عندما كان عمرها ثلاث سنوات |
Ama işler yolunda gitmez herif içmeye, karısını dövmeye başlar. | Open Subtitles | الأمور لم تجرى بالطريقة المثالية معه بدأ فى الشراب ، قام بضربها |
Ve seks sertleşmeye başladı ve O'nu dövmeye başladı. | Open Subtitles | ...... والجنس قد بدأ يكون عنيفاً و بدأ بضربها... |
Birden kafasına vurdu, ama hâlâ hareket ediyordu. | Open Subtitles | لذا قام بضربها على رأسها وبعدها كانت لاتزال تتحرّك |
Kız bağırdı, Longin de ona Bay Haverford'un bastonuyla vurdu. | Open Subtitles | صرخت الفتاة و قام (لونغين) بضربها (بواسطة عصاة السيد (هافرفود |
Kız sakso çekmeyince kafasına şişeyle vurdu. | Open Subtitles | وعندما رفضته قام بضربها على وجهها |
Sonra kazandığı bütün parayı elinden alıyor, ve sonrada onu dövüyor. | Open Subtitles | ثم يقوم باخذ كل العملات الي قامنت بجنيها بعد تعب ويقوم بضربها لمتاعبها التي ليست لها معنى |
Evet, tabi kız kurusu bir fransız-kanadalı olması dışında Suratına bir yumruk istiyorsun. | Open Subtitles | ماعدا أنّها كندية فرنسية بصدر نحيف ترغبين بضربها على الوجه |
Benim kızkardeşim bağlanıp eşek sudan gelinceye kadar dövülmeyi hak eden, karı peşinde koşan bi köpek ... .. ama bu seni kendi hayatından daha fazla sevdiği gerçeğini değiştirmez. | Open Subtitles | بأن أختي مراهقة ذات عينان فارغتان تستحق أن تُقيَّد وأن يقوم أحد بضربها لكن ذلك لا يغير حقيقة أنها تحبك أكثر من حبها لحياتها |
Onu kendisiyle midilli atı oyunu için ortaya davet etmiş. Kız ona nasıl olduğunu sormuş. O da kızın poposuna bir tane vurmuş. | Open Subtitles | لقد دعاها للذهاب لسباق الخيول، لكنها رفضت ذلك، لذا، قام بضربها. |