| Tek istediğimiz, sistemine birkaç dakikalığına girmek. | Open Subtitles | كلّ ما نحتاجه هو بضعةُ دقائقَ على جهازك. |
| Childs'ın ekibinde birkaç adamımız var ve mutlaka orada kalmaları lazım. | Open Subtitles | لدينا بضعةُ أشخاص في طاقم المُوظَفين لتشايلدز نحنُ بحاجةُ الى التأكدَ منّ بَقائُهم |
| Sadece vaktinizden birkaç dakikaya ihtiyacım var. Onun dairesinin tam karşısında yaşıyorsunuz. | Open Subtitles | أريدُ بضعةُ دقايق من وقتُكِ وحسب أنتِ تسكنين مقابلها مباشرة |
| birkaç gün önce kendisiyle konuşmak istedim. | Open Subtitles | حاولتُ أن أتكلمَ معهُ قبلَ بضعةُ أيام |
| birkaç dakika sonra geleceğimi söylersin. | Open Subtitles | أخبريهم بأنّي أحتاجُ بضعةُ دقائق. |
| birkaç sorum var. 14 Kasım 1990, Kensington'daki bir apartman. | Open Subtitles | لدي بضعةُ أسئلة في 14 نوفمبر 1990 |
| Tamam, birkaç ayarlama daha. | Open Subtitles | حسناً، بضعةُ تعديلاتٍ أخرى |
| - Ne zamandır buradasınız? - birkaç gün oldu. | Open Subtitles | كم لكَ في المدينة - بضعةُ أيام فحسب - |
| - Ne zamandır buradasınız? - birkaç gün oldu. | Open Subtitles | كم لكَ في المدينة - بضعةُ أيام فحسب - |
| Muhtemelen birkaç güne. | Open Subtitles | بضعةُ أيامٍ على الأرجح |
| Sana birkaç evrak getireyim. | Open Subtitles | لديّ بضعةُ اوراق لكِ |
| birkaç sorum daha var. | Open Subtitles | لديّ بضعةُ أسئلة. |
| birkaç saat. | Open Subtitles | بضعةُ ساعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 